Results for menopause translation from English to Danish

menopause
menopause

· premature menopause,
· præmatur menopause

bleeding after menopause
blodning efter menopause

premature menopause ovarian failure
præmatur menopause ovariesvigt**

if you have already reached your menopause
hvis de allerede har nået klimakteriet

duavive alleviates these symptoms after menopause.
duavive lindrer disse symptomer efter overgangsalderen.

it is especially common in women after the menopause.
det opstår især hos kvinder efter overgangsalderen.

this happens naturally after menopause (post-menopause).
dette forekommer naturligt efter overgangsalderen (post-menopause).

duavive has not been studied in the treatment of premature menopause.
duavive er ikke undersøgt til behandling af præmatur menopause.

efficacy in the treatment of hot flushes associated with the menopause;
hedeture knyttet til menopausen

evista mimics some of the helpful effects of oestrogen after the menopause.
evista efterligner nogle af de gavnlige virkninger af østrogen efter overgangsalderen.

the earlier a woman reaches the menopause, the greater the risk of osteoporosis.
jo tidligere en kvinde når overgangsalderen, jo større er risikoen for knogleskørhed.

preotact is used to treat osteoporosis in women past menopause with high risk of fractures.
preotact bruges til at behandle knogleskørhed (osteoporose) hos kvinder med høj risiko for knoglebrud efter overgangsalderen.

the earlier a woman reaches the menopause, the greater her risk of fractures in osteoporosis.
jo tidligere kvinden når menopausen, jo større er risikoen for knoglebrud ved osteoporose.

when a woman reaches the menopause, the level of the female sex hormone oestrogen goes down.
når en kvinde kommer i overgangsalderen, falder produktionen af det kvindelige kønshormon, østrogen.

after the menopause, oestrogen level drops which may cause bones to become thin and fragile.
Østrogenniveauerne falder efter menopausen (efter sidste menstruation i forbindelse med overgangsalderen), og det kan medføre, at knoglerne bliver tynde og skrøbelige.

uterus, ovaries which have not developed properly, fibroids) or have you been through the menopause
under - eller fejludviklede æggestokke, fibromer), eller har de gennemgået klimakteriet

• premature menopause, 20 • malformation of sexual organs, • specific tumours of the womb.
• præmatur menopause • misdannelser af kønsorganerne • specifikke tumorer i livmoderen

at the menopause, a woman’s ovaries stop producing the female hormone oestrogen, which helps keep bones healthy.
i overgangsalderen holder kvindens æggestokke op med at producere det kvindelige kønshormon østrogen, som er med til at holde knoglerne sunde og raske.