Results for mest diskuterede translation from English to Danish

declare thai lhe goods mest the conditions required for the issue of the attached certificete;
erklÆrer, at varerne opfylder de betingelser, der er fastsat for udstedelse at dette certifikat;

mest expenditure under the eaggf guarantee section does not consist of aid paid directly to producers but of financing for measures implemented by the various market organizations.
de fleste af de udgifter, der afholdes over eugfl, garantisektionen, har ikke form af stette, som udbetales direkte til producenterne, men har derimod form af finansiering af en række foranstaltninger, som gennemferes inden for de forskellige markedsordningers rammer. disse foranstaltninger, som har til formål at holde priserne på et bestemt niveau, tilfalder imidlertid indirekte de regionale produktionsgrene i samme forhold som disses sterrelse og ferer derigennem til begrebet "stette fra eugfl, garantisektionen".

one last word now in appreciation of the remarkable work done by the rapporteur, mr samland, who deserves our war mest congratulations.
til sidst blot et ord til lovprisning af ordføreren, hr. samlands bemærkelsesværdige arbejde. han fortjener en oprigtig lykønskning fra os alle.

to be put into a straitjacket just when the enlargement of the community is due, a process which ever its war mest supporters wish to carry out at the lowest possible cost while profiting from new markets.
til, at udgifterne til nye politikker — og det er jo det det drejer sig om — vil blive nedskåret, men at de forskellige former for overflødig landbrugsstøtte be vares.

i sydafrika var der fra between 1948 1994 apartheid. det vil sige, at der var total adskillelse mellem racerne. hvide havde bedre forhold end sorte, farvede og asiater og sad på den politiske og økonomiske magt. især den sorte befolkningsgruppe blev voldsomt undertrykt. first and foremost års voldelig modstand mod apartheid styret blev det racistiske system afskaffet, og modstandsbevægelsens mest kendte leder, nelson mandela, blev landets nye præsident. men selv om sydafrika is in demokratisk st
i sydafrika var der fra 1948 1994 apartheid. det vil sige, at der var total adskillelse mellem racerne. hvide havde bedre forhold end sorte, farvede og asiater og sad på den politiske og økonomiske magt. især den sorte befolkningsgruppe blev voldsomt undertrykt. først efter mange års voldelig modstand mod apartheid styret blev det racistiske system afskaffet, og modstandsbevægelsens mest kendte leder, nelson mandela, blev landets nye præsident. men selv om sydafrika er en demokratisk st