Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
payment! made (meua)
bevi iget støtte (i mio ere)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assistance granted (meua)
tildelt stette (i mio ere)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fund aid was 1.43 meua.
støtten andrager 1,43 mio ere. disse projekter vedrører hovedsagelig forhfindsopførte fabrikker.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
projects of more than 10 meua
1807,75 hvor projekter på 10 mio ere eller derover af rs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the contribution was 2.59 meua.
støtten andrager 2,59 mio ere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
23.7 x projects - 10 meua
projekter på 10 mio ere eller derover projekter på under 10 mio ere
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) conversion of eua in meua
(1) omregning af mio re til mio ere
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
projects of 10 meua or »ore which
1555.57 hvor projekter på 10 mío ere eller derover af
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9.3 trend in commitments (meua)
9.3 tendenser vedrørende indgående forpligtelser (mio ere)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3,939.91 projects of more than 10 meua
infrastruktur vedrørende energiforsyning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- infrastructure (projects of more than 10 meua)
- infrastrukturer (projekter pfi 10 mio ere og derover)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1,451.98 projects of more than 10 meua which
projekter på 10 »io ere eller derover
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) includes 45 meua transferred from quota free.
(1) inklusive 45 mio ere overfort fra den kvotafrie afdeling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1499 meua of this amount are aids by the cassa per il mezzogiorno.
af dette beløb svarer 1.499 mio ere til de interventioner, der er foretaget af udviklingensfonden for syditalien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a first section received fund assistance of 7.45 meua in 1978.
et første afsnit af denne vej modtog i 1978 støtte fra fonden på 7,45 mio ere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- industry and services (projects of less than 10 meua)
industri og servicevirksomhed (projekter på under 10 mio ere)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assistance granted was 24.84 meua and total investment was 90.76 meua.
støtten androg 24,84 mio ere og de pågældende investeringer 90,76 mio ere. et projekt, hvis investeringsbeløb var på under 10 mio ere (6,17 mio ere), modtog støtte fra fonden på 1,79 mio ere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- industrial and service activities (projects of less than 10 meua)
- industri- og servicevirksomhed (projekter pfi under 10 mio ere)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(exhibition hall, projects of less than 10 meua which covered market) s
6733 hvor af under 10 bio ere
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) excluding the investment grant, which may be estimated at 250 meua.
(5) med undtagelse af "investitionszulage", som skønsmæssigt udgør 250 mio ere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting