From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can take citizenship.
man kan få et statsborgerskab.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
■ you can take it with you
• sikkerheden i et europa uden grænser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is this a risk you can take?
ingen kan ved begyndelsen af denne proces sige, om det virkelig lykkes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you can take it with or without food.
du kan tage den med eller uden mad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you can take karvea with or without food.
du kan tage karvea med eller uden mad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
you can take ellaone at any time in your cycle.
du kan tage ellaone når som helst i din menstruationscyklus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if the death penalty was not implemented in sharpeville then we can take credit for being instrumental in the general campaign to achieve that.
i dag har vi haft en første udveksling af synspunkter, som for mig har været meget interessant og frugtbar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the doctor will assess whether you can take seretide during this time.
lægen vil vurdere, om du skal tage seretide, hvis du er gravid eller ammer.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
you can take the tablet at any time of the day, with or without food.
du kan tage tabletten på et hvilket som helst tidspunkt af dagen i forbindelse med et måltid eller mellem måltider.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the most you can take at one time using the oral syringe or small glass is 10 mg.
den største mængde du kan tage på én gang, ved brug af den orale sprøjte eller det lille glas, er 10 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
peace is not something we can take for granted; we have to work on it every day.
fred er ikke noget, vi kan tage for givet. vi skal arbejde for fred hver eneste dag.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
if you are also taking ritonavir, then you can take crixivan at any time of the day with or without food.
hvis de også tager ritonavir, kan de tage crixivan på et hvilket som helst tidspunkt på dagen med eller uden mad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you can take ellaone at any time in the menstrual cycle. ellaone does not work if you are already pregnant.
du kan tage ellaone når som helst i din menstruationscyklus. ellaone virker ikke, hvis du allerede er gravid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
'if you feel that you are being harassed there are a number of steps you can take to deal with it.
»hvis du mener, du er udsat for seksuel chikane, er der mange ting, du kan gøre for at tackle den.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your report shows that you can take goods, services and capital wherever you want in the european union, at any time of the day or night.
men ifølge deres betænkning må det konstateres, at varer, tjenesteydelser og kapital kan man bringe, hvorhen man vil i den europæiske union, på ethvert tidspunkt om dagen eller om natten.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
retrieve tab: by retrieving other peoples' free/ busy information, you can take their busy time schedule into account when inviting them to an event.
fanebladet hente: ved at hente andre personers information om ledig- optaget, kan du tage hensyn til deres optagne tidsskema når du indbyder dem til en begivenhed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: