From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bearing in mind that around 850 kg of purified terephthalic acid (pta) and 350 kg of monoethylene glycol (meg) (the main raw materials) are needed to produce one tonne of pet, the costs of raw materials (pta and meg) increased significantly respectively by 67 % and by 31 % between 2002 and the rip to reach the level of eur 770/tonne (pta) and eur 721/tonne (meg) (average of the rip).
der kræves ca. 850 kg ren terephthalatsyre (i det følgende benævnt »pta«) og 350 kg monoethylenglykol (i det følgende benævnt »meg«) (de vigtigste råmaterialer) for at producere 1 ton pet, og prisen på råmaterialer (pta og meg) steg betydeligt mellem 2002 og undersøgelsesperioden med henholdsvis 67 % og 31 % for at nå op på 770 eur/ton (pta) og 721 eur/ton (meg) (gennemsnittet for undersøgelsesperioden).