Results for monty translation from English to Danish

mr president, this debate reminds me a little of a famous sketch by the british tv comedians monty python.
- hr. formand! denne debat minder mig lidt om en berømt tv-sketch af de britiske komikere i monthy pyton.

these proposals are from monty python out of lewis carroll, mr president, and might have been drafted on 1 april.
tongue (s). — (en) hr. formand, jeg vil gerne først takke ordføreren for det fremragende arbejde, han har udført med at nå frem til det kompromis, som vi har liggende foran os.

it might not have been 'the full monty ' that we would ask for in the uk but at least it is something.
det er måske ikke » the full monty «, som vi ville have bedt om i det forenede kongerige, men det er da i det mindste altid noget.

the british comedian and monty python star john cleese believes that ‘learning a language makes our minds stronger and more flexible.
den britiske komiker og monty python-medlem john cleese mener, at »det at lære sprog gør os stærkere og mere fleksible af sind.

on behalf of the alde group. - mr president, the monty python team once very uncharitably described finland as a poor second to belgium when going abroad.
hr. formand! monty python-holdet beskrev engang meget ubarmhjertigt finland som et ringe alternativ til belgien, når man rejser udenlands.

mr megahy. — on this tenth anniversary of monty python it gives me great pleasure to nominate mr fergusson as the euro-minister for silly works!
megahy. — (en) på monty pythons tiårsdag er det mig en glæde at udnævne hr. fergusson til euro-minister for tåbelige anliggender!

- (pl) mr president, robert gwiazdowski, an expert at the adam smith institute, is on record as having written that monty kaczyński's flying circus had flown back from brussels but that it was not at all clear why it had flown there in the first place.
- (pl) hr. formand! det forlyder, at robert gwiazdowski, en ekspert ved adam smith institute, har skrevet, at monty kaczyńskis flyvende cirkus er fløjet tilbage fra bruxelles, men at det overhovedet ikke står klart, hvorfor det var fløjet dertil i første omgang.