Results for morphine translation from English to Danish

morphine
morfin

morphine base
morfinbase

morphine glucuronide
morphinglucuronid

(morphine) n=1298
pca (morfin) n=1298

choleretic-morphine test
cholereticum-morfinprøve

morphine methyl ether
metylmorfin

morphine, fentanyl - used for pain
morfin, fentanyl – anvendes mod smerter

combination studies with it morphine
kombinationsstudier med it morfin

oral morphine dose (mg/ 24 h)
24 tabel 3:

cumulative dose (morphine mg equivalents)
(morfin mg ækvivalenter)

oral morphine dose (mg/ 24 h) < 60
peroral morphindosis (mg/ døgn) < 60

morphine, used to treat acute and cancer pain.
morphin, til behandling af stærke smerter.

morphine-like medicines, used to treat drug addiction:
morfinlignende lægemidler, anvendes til at behandle stofafhængighed:

caffeine therefore appears to enhance morphine dependence in man.
koffein synes derfor at gøre menneskers morfinafhængighed større.

these include the morphine-substitute methadone and oral contraceptives.
det gælder bl. a. morfin- erstatningen metadon og oral antikonception.

identification of alternatives: butorphanol, fentanyl, morphine and pethidine.
alternativer: butorphanol, fentanyl, morfin og pethidin

unlike morphine, no active fentanyl metabolites are eliminated by the kidney.
i modsætning til morfin, er der ingen af de aktive fentanylmetabolitter, der elimineres af nyrerne.

median (25th, 75th percentile) cumulative dose (morphine mg equivalents)
kumulativ dosis (morfin mg ækvivalenter)

once comfortable, patients were then randomized to either ionsys or intravenous pca morphine treatment.
da et acceptabelt niveau var opnået, blev patienterne randomiseret til enten ionsys eller intravenøs pca med morfin.

 500 mg/day morphine or  200 micrograms/hour transdermal fentanyl is limited.
≥500 mg/dag af morphin eller ≥200 mikrogram/time af transdermalt fentanyl er begrænset.