Results for my piece of the planet translation from English to Danish

albedo of the planet earth
jordens albedo

piece of dough
plastplade

my second piece of bad news concerns the commission.
min anden dårlige nyhed drejer sig om kommissionen.

the survival of the planet is at stake.
det gælder klodens fortsatte beståen.

it is about sustainable development of the planet.
det er samtlige grunde til og følgevirkninger af vort initiativ.

it is also damaging the planet.
den skader også planeten.

the planet coordinates calculator module
modulet planetkoordinater

niger is one of the poorest countries on the planet.
den krise, vi står over for nu, er dog alvorligere end de tidligere år.

we are told that europe is the sick woman of the planet.
vi har hørt, at europa er planetens syge kvinde.

(and better for the planet, too.)
(og det er også bedre for miljøet).

women make up half the population, half the strength of the planet.
kvinderne udgør halvdelen af befolkningen, halvdelen af klodens drivkraft.

climate change is one of the greatest threats facing the planet.
jordens en af de gennemsnitstemperatur største var trusler for vores planet.

we must see ourselves as part of the planet, in the global context.
vi skal se os selv som en del af planeten og den globale sammenhæng.

will all the inhabitants of the planet fall under the jurisdiction of the court?
skal alle indbyggere på denne planet høre under denne domstols myndighed?

the pieces of datum of the distribution.
datum for fordelingen.

specification of the interfaces between pieces of equipment.
specifikation af grænseflader mellem forskelligt udstyr.

pieces of leaf
stykker af blade

evaluation of the signals provides two pieces of information:
ved vurdering af signalerne kan der uddrages to oplysninger:

pieces of leaf;
bladdele

that royal decree goes beyond what is stated in the present text, since the latter merely encourages them, whereas my piece of legislation was binding.
denne kongelige anordning går længere end det, der står i den nuværende tekst,, i betragtning af at den nuværende tekst kun giver virksomhederne et incitament, mens jeg pålagde dem en forpligtelse.