From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the active substance is natalizumab.
det aktive stof er natalizumab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
natalizumab is excreted in human milk.
natalizumab udskilles i human mælk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it contains the active substance natalizumab.
det indeholder det aktive stof natalizumab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
each ml of concentrate contains 20 mg of natalizumab.
hver ml koncentrat indeholder 20 mg natalizumab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
it contains 300 mg of the active substance natalizumab.
det indeholder 300 mg af det aktive stof, natalizumab.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tysabri 300 mg concentrate for solution for infusion natalizumab
tysabri 300 mg koncentrat til infusionsvæske, opløsning natalizumab
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
placebo / natalizumab 300 mg i.v. every 4 weeks
placebo / natalizumab 300 mg i.v. hver 4. uge
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the effect of natalizumab on newborn/infants is unknown.
virkningen af natalizumab på nyfødte/spædbørn er ukendt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
natalizumab should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
natalizumab bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er klart nødvendigt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
natalizumab, the active substance in tysabri, is a monoclonal antibody.
natalizumab, det aktive stof i tysabri, er et monoklonalt antistof.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
therefore, caution is required when switching patients from natalizumab to aubagio.
der skal derfor udvises forsigtighed ved skift fra natalizumab til aubagio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
relapse rate derived variables/mri-derived variables placebo natalizumab 315 627
afledte variabler fra attakhyppighed/afledte variabler fra mr
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in tysabri the active ingredient is natalizumab, a protein similar to your own antibodies.
det aktive stof i tysabri er natalizumab, som er et protein, der ligner kroppens egne antistoffer.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
disease exacerbations or infusion related events may indicate the development of antibodies against natalizumab.
sygdomsforværring eller infusionsrelaterede hændelser kan indikere udvikling af antistoffer mod natalizumab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
when diluted, the solution for infusion contains approximately 2.6 mg/ml of natalizumab.
når opløsningen er fortyndet indeholder infusionsvæsken cirka 2,6 mg/ml natalizumab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
events reported more commonly with natalizumab than with placebo included dizziness, nausea, urticaria and rigors.
hændelser, der blev indberettet hyppigere i forbindelse med natalizumab end med placebo, omfattede svimmelhed, kvalme, urticaria og rigor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
what tysabri contains each 15 ml vial of concentrate contains 300 mg natalizumab (20 mg/ml) .
hvad tysabri indeholder hvert 15 ml hætteglas med koncentrat indeholder 300 mg natalizumab (20 mg/ml) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in 10% of patients antibodies against natalizumab were detected in 2-year controlled clinical trials in ms patients.
hos 10 % af patienterne blev der påvist antistoffer mod natalizumab i 2-års kontrollerede kliniske forsøg med ms-patienter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
natalizumab has been designed to attach to a specific part of an ‘integrin’ called ‘α4β1 integrin’.
natalizumab er opbygget, så det binder sig til en bestemt del af et "integrin" kaldet "α4β1-integrinet".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mean average steady-state trough natalizumab concentrations over the dosing period ranged from 23 µg/ml to 29 µg/ml.
gennemsnitlig middelværdi for steady-state minimumskoncentrationer af natalizumab over doseringsperioden lå mellem 23 µg/ml og 29 µg/ml.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.