Results for nominal volume translation from English to Danish

the nominal volume;
nominelt volumen

pipettes of various nominal volume
pipetter af forskellig størrelse

the nominal volume of the product;
produktets nominelle volumen

erlenmeyer flask, nominal volume 50 ml
erlenmayer-kolbe, nominelt rumfang 50 ml.

nominal volume: eur 77,5 billion (october 2011: 53)
nominelt: 77,5 mia. eur (oktober 2011: 53)

for packaged products, the number and nominal volume of the containers used.
for aftappede produkter angives antal beholdere og deres nominelle volumen

volume price deflator nominal
kilde: ef's konjunkturbarometerundersøgelser.

the indication shall be such as not to create confusion with the nominal volume.
angivelsen må ikke kunne forveksles med den nominelle volumen.

this also applies to labelled containers of a nominal volume of more than 60 litres.
det samme gælder for beholdere med et volumen på over 60 liter, når de etiketteres.

‘r’ for wine products in bulk (nominal volume of more than 60 litres)
»r« for vinprodukter i bulk (en nominel mængde på over 60 liter)

each vial contains 4.5 ml nominal volume (fill volume: 5.67 ml).
hvert hætteglas indeholder 4,5 ml nominelt volumen (påfyldningsvolumen: 5,67 ml).

on variable-volume enclosures the enclosure must be latched to the nominal volume position.
hvis der er tale om et prøvelokale med variabelt volumen, skal det fastlåses til det nominelle volumen.

ampoules, nominal volume 1 ml, sealable with an aluminium cap, with a septum in the interior
prøveglas, nominelt rumfang 1 ml, der kan forsegles med et aluminiumslåg, med indvendigt septum.

in the case of wine products in containers of a nominal volume of more than 60 litres, consignments of:
vinprodukter i beholdere med et nominelt volumen på over 60 l:

the document shall also include, for carriage in containers of a nominal volume of more than 60 litres:
ved transport i beholdere med et nominelt volumen på over 60 l anføres endvidere følgende oplysninger i dokumentet:

the containers for storing the products referred to in paragraphs 1, 2 and 3 shall be identified and their nominal volume indicated.
beholderne til opbevaring af de produkter, der er omhandlet i stk. 1, 2 og 3, identificeres, og beholdernes nominelle volumen angives.

alcoholic strength and density for the transport of products in bulk or in unlabelled containers with a nominal volume of not more than 60 litres:
alkoholindhold og densitet ved transport af uaftappede produkter eller produkter i beholdere med et nominelt volumen på højst 60 l, som ikke er mærket:

□ to specify the requirement that references to alcoholic strength by volume and nominal volume are to be included in official documents;
grundforordning: rådets forordning (eØf) nr. 234/68 om oprettelse af en fælles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter — eft l 55 af 2.3.1968 —, senest ændret ved rådets forordning (ef) nr. 3290/94 — eft l 349 af 31.12.1994

the nominal quantity (nominal mass or nominal volume) of the contents in the case of preparations offered or sold to the general public.
indholdets nominelle mængde (nominel masse eller nominelt volumen) for præparater, der udbydes eller sælges til offentligheden.

in the case of products in containers of a nominal volume of 60 litres or less, and subject to directive 92/12/eec, consignments of:
vinprodukter i beholdere med et nominelt volumen på 60 l og derunder, jf. dog direktiv 92/12/eØf: