Results for nullity translation from English to Danish

nullity
ugyldighed

plea of nullity
grundlag for annullation

nullity of marriage
ugyldighed af ægteskab

scope of the nullity
rækkevidden af ugyldigheden

restructuring, dissolution and nullity
omstrukturering, opløsning og ugyldighed

Ö consequences of nullity Õ
Ö virkningerne af ugyldigheden Õ

section iii nullity of the company
tredje afdeling selskabets ugyldighed

nullity of agreements and decisions 3.
aftalernes ugyldighed 3. dispensation fra forbudet

nullity of the breeder’s right
forædlerrettigheders ugyldigkendelse

the consequences of nullity of the contract.
virkningerne af en aftales ugyldighed.

nullity of marriage on grounds of error
ugyldighed af ægteskab på grund af vildfarelse

chapter viii: restructuring, dissolution and nullity
kapitel viii: omstrukturering, opløsning og ugyldighed

nullity may be ordered only on the grounds:
ugyldighed kan kun fastslås i de i nr. i)-vi) nævnte tilfælde:

nullity must be ordered in a court judgment;
ugyldigheden skal fastslås ved en retsafgørelse

(j) the consequences of nullity of the contract.
(j) virkningerne af en aftales ugyldighed.

nullity and cancellation of the breeder’s right
forÆdlerrettigheders ugyldigkendelse og ophÆvelse

that interpretation does not the nullity of the aforementioned regulations.
domstolens præsident bestemte:

any declaration of nullity of the company by the courts;
den retsafgørelse, der fastslår selskabets ugyldighed

nullity must be ordered by decision of a court of law;
ugyldigheden skal fastslås ved retsafgørelse

(a) nullity must be ordered in a court judgment ;
a) ugyldigheden skal fastslås ved en retsafgørelse ;