Results for old girl translation from English to Danish

i was only a seven-year-old girl at that time.
jeg var kun en 7-årig pige dengang.

sadly, a 15-year-old girl, katherine fish, was killed.
desværre omkom 15-årige katherine fish.

9 to 15-year-old girls
piger på mellem 9 og 15 år

remember that five-year-old girl who was raped in lahore, last year?
kan i huske den femårige pige, som blev voldtaget i lahore sidste år?

in paraguay, a ten-year old girl represents another tragic side of the same drama.
ngo'er hævder, at der er "retsfejl": frem for at fokusere på det, der virkelig hændte, har staten - i hvert eneste af disse sager, i hvert etape i retsforløbene - retsforfulgt moderen på en aggressiv måde, lige fra hun blev anholdt til dommen faldt.

a thirteen-year-old girl, aisha ibrahim duhulow, was stoned to death.
en 13-årig pige, aisha ibrahim duhulow, blev stenet til døde.

the young 14-year old girl raped on a highway in africa: does she have a choice?
den unge 14-årige pige, der bliver voldtaget på en landevej i afrika: har hun noget valg?

kenny richey was convicted 16 years ago of arson and the murder of a two-year old girl who died in the fire.
ikke desto mindre befinder han sig stadig på dødsgangen og kan blive henrettet, hvad dag det skal være.

the dead included a four-year old boy, a ten-year old girl and a sixteen-year old boy.
de døde omfattede en fireårig dreng, en 10-årig pige og en 16-årig dreng.

madam president, the dominant fact is that a 20-year-old girl has been brutally murdered by organisations of the state.
fru formand, det vigtigste faktum er, at en 20-årig pige er blevet grufuldt myrdet af statslige organer.

educational participation for 20 year-old girls is now what it was for boys 15 years ago.
tidsmæssige afstand endog 15 år.

i knew a tiny, frail, 23-year-old girl who had been confined to a wheelchair all her life and had undergone 26 lifesaving operations.
jeg kendte en lille, skrøbelig 23-årig pige, der hele livet var lænket til en kørestol og havde gennemgået 26 operationer, der reddede hendes liv.

in our finnish newspapers, we could read a week or two ago about an eighteen year-old girl who had been compulsorily recruited, had suffered an amputation and had been raped.
i vores finlandske aviser kunne vi for nogle uger siden læse om en 18-årig pige, som var blevet tvangsrekrutteret, amputeret og voldtaget.

– mr president, last month in the city of neka in iran a 16 year-old girl accused of offences against chastity was publicly hanged from a crane.
- hr. formand, sidste måned blev en 16-årig pige, der var anklaget for usømmelig optræden, hængt offentligt fra en kran i byen neka i iran.

there are reliable estimates to say that if the present state of the disease continues, every other 15-year-old girl in south africa will die of hiv-aids.
pålidelige overslag viser, at hvis sygdommen fortsætter som hidtil, så vil hver anden 15-årige pige i sydafrika dø af hiv/ aids.

on the basis of this immunogenicity bridging, the efficacy of silgard in 9- to 15-year-old girls is inferred.
på grundlag af denne immunogenicitetssammenligning antages der at være en sammenlignelig effekt af silgard i 9 - til 15- årige piger.