Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oldage + survivors
alderdom + efterladte
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oldage t survivors
alderdom; efterladte
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for oldage and invalidity
samtlige udgifter til sygesikring finansieres via statskassen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
100$ of oldage pension
se "familieydelser"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(c) oldage and death
den institution, som den pågældende senest har været tilsluttet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
invalidity, oldage and survivors
invaliditet, al derdom, dødsfald
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oldage and survivors’ pensions
alders- og efterladteydelser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
see invalidity and oldage tables
anvendelsesomrÅde
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
danish legislation, oldage benefit
4082-3 børnetilskud, familieydelse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oldage and survivor’s pensions
alders- og efterladteydelser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
2601 oldage benefit, theoretical amount
2838 blanket, familiemedlem, pensionseller rentemodtager
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b(b) reduced oldage pension
b) ved det fyldte 60. år for mænd og 55. år for kvinder (som under a).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3276 3286 anticipatory pension, oldage benefit
3501 3561 3562 arbejdsulykke, erhvervssygdom, refusion mellem institutionerne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) oldage and unemployment benefits :
— lov om børnetillæg 1975 (child benefit act 1975) af 7. august 1975 med ændringer;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1403 1405 aggregation of periods, oldage benefit
312 blanket e 106, fransk institution, maksimumsperiode for tilkendelse af ydelser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) oldage and death (pensions):
i københavns, odense, Ålborg og Århus kommuner: magistraten e) ydelser ved dødsfald
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1075 average contribution, oldage benefit, pension.
881 diplomatisk mission, konsulat, ret til at vælge
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4880 general oldage insurance, aow, netherlands legislation
4355 belgisk lovgivning, sammenlægning af perioder, ydelse ved arbejdsløshed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4261 oldage benefit, pension increase, pension supplement
4013 børnetillæg, børnetilskud, pension, pensionstillæg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2038 5323 family benefit, french legislation oldage pension
4940 personkreds, selvstændig erhvervsdrivende
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: