Results for online information is deceiving an... translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

online information is deceiving and unreliable

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

online information

Danish

on line-information

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

online information and communication tools

Danish

online informations- og kommunikationsværktøjer

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

online price information is incomplete.

Danish

i nformationen på nettet om priser er ufuldstændig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

online information retrieval

Danish

direkte styret informations-søgning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

provision of online information.

Danish

online oplysning.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

online information and data base retrieval (cpc 7523)

Danish

onlineinformation og databasesøgning (cpc 7523)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ensure citizens access to online information and services

Danish

borgerne skal have online‑adgang til oplysninger og tjenester

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

online information on medicines must be accurate and reliable.

Danish

online-oplysninger om lægemidler skal være nøjagtige og pålidelige.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

online information on health issues is met with brisk demand.

Danish

der er stor efterspørgsel efter sundhedsoplysninger på nettet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

6.tailoring online information to meet sme needs

Danish

6.tilpasning af onlineinformationer til smv’ers behov

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

online information and/or data processing (including transaction processing)

Danish

onlineinformation og/eller databehandling (inklusive transaktionsbehandling)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

online information about the justice system is available in all member states.

Danish

onlineoplysninger om retssystemet findes i alle medlemsstater.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the commission shall be more cautious when information is uncertain, unreliable or inadequate.

Danish

kommissionen skal udvise større forsigtighed, når oplysningerne er usikre, upålidelige eller utilstrækkelige.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is deceiving the voters and i will continue to denounce it.

Danish

det er vælgerbedrageri, og det vil jeg blive ved med at sætte i gabestokken.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

this also applies to online information about prescription-only medicines.

Danish

dette gælder også information om receptpligtig medicin på internettet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

online information and/or data processing (including transaction processing) (cpc 843)

Danish

onlineinformation og/eller databehandling (inklusive transaktionsbehandling) (cpc 843)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the figures it submitted were unclear and unreliable.

Danish

de tal, som grækenland fremlagde, var uklare og upålidelige.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is deceiving the citizens of the european union.

Danish

det er en hån mod eu's borgere.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

all we are doing is deceiving the electorate and undermining their confidence in the community.

Danish

det mener jeg, at diskussionen skal dreje sig om. dette er det første punkt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

online information in all the official languages of the european union is available on the europa website: europa.eu

Danish

pÅ internettet der findes oplysninger på alle ocielle eu-sprog på europa-webstedet: europa.eu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,086,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK