Results for opening and editing an existing se... translation from English to Danish

the napincl only reports on an existing set of policies, and does not announce any new policies.
den nationale handlingsplan til bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse beretter kun om et eksisterende sæt politikker og bebuder ingen nye politikker.

use edit level on the editor menu to start editing an existing level or use create level to start editing a new level.
brug redigér valgfrit niveau eller redigér næste niveau i menuen editor for at begynde på at redigere et eksisterende niveau eller anvend opret niveau for at begynde på at redigere et nyt niveau.

the napincl reports exclusively on an existing set of policies, and does not announce any new policies in the fight against social exclusion.
den nationale handlingsplan til bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse beretter udelukkende om et eksisterende sæt politikker og bebuder ingen nye politikker til bekæmpelse af social udstødelse.

press the ok button when all details are correct, to add the alarm to the scheduled list. note that when editing an existing alarm, the ok button is disabled while no changes have been made.
tryk på knappen o. k. når alle detaljer er rigtige, for at tilføje alarmen til listen over skemalagte alarmer.

in some instances, member states may not have an existing set of defined reimbursement levels for particular types of care (for example, in health systems with integrated public financing and provision).
det kan forekomme, at medlemsstater ikke har et eksisterende sæt af definerede godtgørelsessatser for bestemte typer behandling (f.eks. i sundhedssystemer baseret på offentlig finansiering og offentlige sundhedsydelser).