Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
employment would open a way out of poverty for both the workers affected and their families, as half of those finding a job escape the risk of poverty.
beskæftigelse kunne bane vejen ud af fattigdom for såvel de ramte arbejdstagere som deres familier, da halvdelen af dem, der finder et arbejde, slipper ud af farezonen for fattigdom.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the buttons in this row permit you to speak the text currently in the & kde; clipboard, or open a text file for speaking. you can also change the talker for a job.
knapperne i denne linje lader dig læse teksten op som for øjeblikket findes på & kde; 's klippebord, eller åbne en tekstfil som skal læses op. du kan også opdatere listen med tekstjob. se.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.