Results for oracle translation from English to Danish

oracle
oracle

oracle corporation
oracle

oracle/peoplesoft
intellektuel og industriel ejendomsret

oracle for experts.
— eu-retten

oracle exports home textiles pvt ltd
oracle exports home textiles pvt. ltd

oracle/peoplesoft/jd edwards combined
oracle/peoplesoft/ jd edwards tilsammen

kexi database driver for accessing oracle servers
databasedriver til at tilgå oracle- servere til kexiname

oracle launched the public bid on 9 june 2003.
oracle afgav sit offentlige overtagelsestilbud den 9. juni 2003.

oracle _bar_ 16 _bar_ 13,5 _bar_
oracle _bar_ 16 _bar_ 13,5 _bar_

implantation of db oracle and si2 and adonis5 applications;
indførelse af db oracle and si2 and adonis-applikationer5

the expiration date of the offer has often been extended by oracle.
tilbuddets udløbsdato er flere gange blevet forlænget af oracle.

the si2 supported on oracle was successfully installed at the end of the year.
det oracle-baserede si2-system blev installeret med succes ved årets udgang.

he sounded like a real oracle, and none of us is really that authoritative.
alene i år er denne debat blevet udskudt to gange. sagen er klar, spørgsmålene kunne ikke være klarere.

when ancient athens was under siege, the citizens consulted their oracle.
da oldtidens athen blev belejret, rådspurgte borgerne deres orakel.

they do not have similar structural links as sap and oracle in the area of databases.
de har ikke de samme strukturelle forbindelser som sap og oracle med hensyn til databaser.

in addition, the ict company oracle is implementing mptcp for its solaris operating system.
derudover er ikt-firmaet oracle ved at implementere mptcp i sit solaris-operativsystem.

the vendors other than oracle, peoplesoft and sap are significantly smaller in the relevant markets.
ud over oracle, peoplesoft og sap er der tale om forholdsvis små forhandlere på de relevante markeder.

disappointingly enough for him, the oracle adds,'but not during your term in office '.
kommissær verheugen fremsatte for nylig en udtalelse, som viser en påfaldende lighed med oraklets sidste udtalelse.

this concern was based on a definition of the market which after the merger would consist of only oracle and sap.
denne betænkelighed var baseret på en definition af et marked, der efter fusionen kun ville bestå af oracle og sap.

a coordination of the competitive behaviour of a combined oracle/peoplesoft and sap could therefore not be successfully sustained.
en samordning af den konkurrencemæssige adfærd mellem et fusioneret oracle/peoplesoft og sap ville derfor ikke kunne opretholdes.