Results for originates translation from English to Danish

originates in somalia; or
har oprindelse i somalia eller

(b) originates from pigs which:
b) det skal hidrøre fra svin, der:

it originates in a community region
det stammer fra en region i eu

the problem originates outside the eu.
problemet har sit udspring uden for eu.

(a) originates from canle which :
1. at ovennævnte udbenede ferske kød a) stammer fra :

it is there that this movement originates.
det er nemlig her, at denne cirkulation opstår.

the concept originates from the internal market.
konceptet har sin oprindelse i det indre marked.

the document originates from a member state and
dokumentet hidrører fra en medlemsstat og

the whole idea therefore originates from the council.
den ligger på ca.20% i de fleste lande.

originates from means of transport operating internationally;
hidrører fra transportmidler i international fart

(i) where it originates in canada, either
i) saafremt de stammer fra canada, enten

nowadays innovation originates from many sources, both internal and external.
i dag kommer nyskabelser fra mange forskellige kilder, såvel interne som eksterne.

member state in which the goods originate
oprindelsesmedlemsstaten