Results for osb translation from English to Danish

osb [5]
osb-paneler [5]

osb production
osb-produktion

market to which osb belongs
markedet for osb

oriented strand board (osb)
osb-plader

osb cannot therefore be decoratively coated.
osb kan derfor ikke undergå dekorativ overfladebehandling.

the raw material used to make osb is pine wood.
råmaterialet i osb er nåletræ.

oriented strand board (osb), of wood
osb-plader, af træ

osb was invented in the 1950s in north america.
osb blev opfundet i 1950'erne i nordamerika.

coating osb is for various reasons often not easily practicable.
overfladebehandling af osb er ofte ikke praktisk muligt af mange årsager.

osb is a wood panel made of wood strands composed in three layers.
osb er træpaneler af træfibre i tre lag.

in addition, the edges of osb may be unstable and susceptible to moisture.
kanterne på osb kan derudover blive ustabile og modtagelige for fugt.

as mentioned above, the project concerns the production of osb and particle board.
som nævnt ovenfor vedrører projektet fremstilling af osb og spånplader.

the core common message is that hardwood plywood must not be included in the market for osb.
hovedbudskabet i de fælles bemærkninger er derfor, at markedet for osb ikke bør omfatte krydsfiner af løvtræsved.

both sides agreed, however, that the relevant market consisted of osb and plywood products.
begge parter definerede dog det relevante marked som værende markedet for osb- og krydsfinerprodukter.

in their submission, the kronogroup companies argued in favour of a market definition comprising osb and softwood plywood.
kronogroup-virksomhederne talte i deres bemærkninger for en markedsafgrænsning, der omfatter osb og krydsfiner af nåletræsved.

in addition, they put forward that particles deriving from the treatment of osb are used in the neighbouring particle board installation.
de fremførte desuden, at partikler fra behandlingen af osb benyttes i det tilstødende spånpladeanlæg.

at the demand side, particle board and osb are to a certain extent substitutable, namely in the field of prefabricated building industry.
på efterspørgselssiden er spånplader og osb i en vis grad substituerbare, nemlig til præfabrikation i byggeindustrien.

osb is a wooden panel used in construction and consisting of three layers of ‘strands’ made primarily of pine.
osb er byggeplader, der består af tre lag aflange træspåner, hovedsageligt af fyrretræ.

waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [osb])
waferboard og lignende plader, af træ (undtagen spånplader og osb-plader)

particle board, oriented strand board (osb) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances
spånplader, osb-plader og lignende plader (fx waferboard) af træ eller andre træagtige materialer, også agglomereret med harpiks eller andre organiske bindemidler