Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it identifies and tackles the two great threats to sustainability: overabstraction and pollution.
det identificerer og gør noget ved de to største trusler mod bæredygtig udvikling, nemlig overindvinding og forurening.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
suchdegradation processes can result from inappropriatefarming practices such as unbalanced fertilisation, overabstraction of groundwater for irrigation, improper use ofpesticides, use of heavy machinery, or overgrazing.
disseforskellige nedbrydningsprocesser kan skyldes uhensigtsmæssige landbrugsmetoder, f.eks. uhensigtsmæssiggødskning, overdreven udvinding af grundvand til kunstvanding, uhensigtsmæssig anvendelse af pesticider, anvendelse af tunge maskiner eller overgræsning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, irrigation is alsothe source of a number of environmental concerns, suchas overabstraction of water from subterranean aquifers,irrigation driven erosion, soil salinisation, alteration ofpre-existing semi-natural habitats; and, secondaryimpacts arising from the intensification of the agricultural production permitted by irrigation.
med kunstvanding følger imidlertid også en række miljøproblemer somf.eks. overdreven udvinding af vand fra grundvandsmagasiner, erosion, forsaltning af jordbunden, ændring af dehidtidige delvis naturlige naturtyper samt sekundærevirkninger som følge af den intensivering af landbrugsproduktionen, som kunstvanding tillader.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: