Results for patent pending translation from English to Danish

patent pending
patentansøgt

patent
patent

patent law
patentret

patents pending
produktet er patentanmeldt i usa.

"oncomouse" patent
"onko-mus"-patent

according to commissioner byrne, a patent application is pending.
ifølge kommissær byrne er man i færd med at udarbejde en patentansøgning.

easily inserts into the patent pending mod system of each satellite speaker.
det er nemt at sætte dem fast i det patentanmeldte system på hver af satellithøjtalerne.

the community patent and pending proposals on tax and on procurement are just some examples.
eu-patentet og de endnu ikke fremsatte forslag om beskatning og indkøb er blot nogle eksempler herpå.

the absence of a community patent, pending the translation of the recent political agreement into concrete facts, casts a dampener on the situation.
indtil den politiske aftale, som for nylig er blevet indgået om et ef‑patent, bliver omsat til praksis, vil situationen forblive vanskelig, fordi et sådant patent mangler.

(i) manufacturing data related to patented, licensed or indisclosed processes, or to processes for which a patent is pending;
i) produktionsdata vedroerende processer, der er omfattet af patenter eller licenser eller hemmeligholdt, eller processer, for hvilke der er indgivet patentansoegning

final adoption of the pending measures on public procurement rules and on the community patent
endelig vedtagelse af planlagte foranstaltninger vedrørende offentlige indkøb og ef-patent

however, pending an agreement on the community patent, businesses do not have this possibility in patents.
indtil der er opnået enighed om et ef-patent, gælder dette dog ikke patenter.

however, pending an agreement on the community patent, businesses do not have this possibility in the case of patents.
indtil der er opnået enighed om et ef-patent, gælder dette dog ikke patenter.

others, such as patents, remain entirely subject to national law, pending the european patent so much awaited by all industrial sectors.
andre rettigheder, så som patenter, er udelukkende underlagt national lovgivning i afventning af et fællesskabspatent, som efterlyses af samtlige industrisektorer.

patents
patenter