Results for peacekeeping deployment translation from English to Danish

peacekeeping
fredsbevaring

peacekeeping task
fredsbevarende opgave

(c)peacekeeping:
c) bevarelse af freden

peacekeeping operation
fredsbevarende virksomhed

use peacekeeping (0816)
use kulturelt samarbejde (0811) kulturelt samarbejde (0811)

kosovo peacekeeping force
nato's fredsbevarende styrke i kosovo

middle east cfsp, peacekeeping
irland, uddannelsespolitik

department of peacekeeping operations
dpko

pan-african peacekeeping force
afrikansk beredskabsstyrke

joint baltic peacekeeping battalion
den fælles baltiske fredsbevarende bataljon

eastern europe, economic development, peacekeeping, regional
eib, finansiel forvaltning, fællesskabslån (udlån), kreditgaranti

we would welcome the deployment of additional peacekeeping troops in ituri.
vi ser gerne flere fredsbevarende styrker i ituri.

in addition, the deployment of international peacekeeping forces deserves to be reconsidered.
endvidere bør man tage indsættelsen af internationale interventionsstyrker op til fornyet overvejelse.

the immediate need now is for the rapid deployment of a peacekeeping force and the delivery of humanitarian aid.
det umiddelbare behov består nu i en hurtig udnyttelse af en fredsbevarende styrke samt humanitær bistand.

the international community must quickly decide on its attitude and particularly push for the deployment of monuc of the un peacekeeping forces.
det internationale samfund skal hurtigt fastsætte sin holdning og især gøre noget ved indsættelsen af monuc fra fn-fredsstyrken.

in particular, the security council of the united nations must decide to go ahead with the deployment of international peacekeeping forces.
det er især nødvendigt, at fn' s sikkerhedsråd beslutter sig til at indsætte de internationale fredsstyrker.

it emphasised the need to accelerate deployment of the joint united nations/african union peacekeeping mission in darfur (african union/united nations hybrid operation in darfur — unamid).
—ændring af afgørelse 2001/80/fusp om oprettelse af den europæiske unions