Results for performance data translation from English to Danish

performance data
ydelsesdata

performance data.
præstationsdata.

additional performance data.
yderligere præstationsdata.

reinitialising in-use performance data
nulstilling af funktionsdata under brug

access to in-use performance data
adgang til funktionsdata under brug

performance data are not good enough; and
at resultatoplysningerne ikke er gode nok

additional performance data where applicable including:
yderligere præstationsdata, hvor dette er relevant, inklusive:

the systems for making use of livestock performance data,
vurderingssystemet for oplysninger vedrørende husdyrenes præstationer,

the systems for making use of livestock performance data;
vurderingssystemer for oplysninger vedrørende husdyrenes præstationer

appendix 1 — determination of performance data ge.95-22782
tillæg 1 — bestemmelse af belastningsindeks

this information will provide type approval authorities with in use performance data.
denne information vil give de typegodkendende myndigheder adgang til funktionsdata under brug.

table 2: comparative performance data for the clinical test and reference batches:
tabel 2: sammenlignende ydelsesdata for den kliniske test og reference-batches: vantobra/tolero nebuliser håndsæt1 og tobi/pari lc plus2.

performance data must be provided in a form in which it can be used without difficulty.
præstationsdata skal gives i en sådan form, at de kan bruges uden vanskeligheder.

if the engine has electronic control functions, relevant performance data must be provided:
hvis motoren har elektronisk styrede funktioner, anføres relevante funktionsspecifikationer, herunder:

monitoring arrangements should ensure that the right performance data are gathered and that they are analysed effectively.
overvågning af aftalerne bør sikre, at de rigtige præstationsdata indsamles, og at de analyseres på en effektiv måde.

eligible assets collateral pool, transaction participants, capital structure), as well as performance data.
belånbare aktiver i)modparten ejer – direkte eller indirekte gennem et eller flere foretagender – mindst 20pct. af udstederens/debitorens/garantens kapital, eller

performance data shall be obtained under stabilizing operating conditions with an adequate fresh air supply to the engine.
målingerne skal foretages under normale og stabiliserede funktionsbetingelser; motorens lufttilførsel skal være tilstrækkelig.

that it can make use of the livestock performance data necessary for carrying out its breed improvement or preservation programme;
at den er i stand til at udnytte de oplysninger vedrørende husdyrernes præstationer, der er nødvendige for gennemførelsen af dens program for racens forbedring eller bevarelse;

for wet and contaminated runways, performance data determined in accordance with applicable standards on certification of large aeroplanes or equivalent shall be used.
i tilfælde af våde og kontaminerede baner anvendes præstationsdata, som er fastsat i overensstemmelse med gældende krav vedrørende certificering af store flyvemaskiner eller tilsvarende.

the ecb notes that cras will be required to provide their historical performance data to a central repository established by esma( 5).
ecb bemærker, at der stilles krav til kreditvurderingsbureauer om at levere hidtidige data om deres resultater til et centralt register, som esma har oprettet( 5).