Results for pie translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

pie

Danish

lagkagediagram

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

meat pie

Danish

kødpajer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

exploded pie

Danish

udskåret lagkagesegment

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pie-dish collar

Danish

papir strimmed til urtepotteskjulere

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

investment holdings pie

Danish

investeringslån

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the pie is shrinking.

Danish

kagen bliver mindre. og den skal deles i stadig flere stykker.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

exploded-pie graph

Danish

udskåret lagkagediagram

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

is that pie in the sky?

Danish

er det bare luftkasteller?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

‘melton mowbray pork pie’

Danish

»melton mowbray pork pie«

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

set the length of your pie.

Danish

indstil sektorens længde.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pie and pastry moulding machine

Danish

dejæltemaskine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

that is probably pie in the sky.

Danish

-hr. formand, jeg vil også takke ordføreren for den glimrende betænkning.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pie, it is in fact very little.

Danish

jeg tænker f.eks. på området for farlige stoffer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is like apple pie and motherhood.

Danish

det er ligesom æbletærte og moderskab.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the pie may renew this engagement only once.

Danish

virksomheden af interesse for offentligheden må kun forlænge denne én gang.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

embroidery, in the pie strips or in motifs

Danish

broderier, i løbende længder, strimler eller motiver

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

is emissions trading therefore pie in the sky?

Danish

er emissionshandel bare bygning af luftkasteller?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

there are too many fingers in the pie already.

Danish

der er allerede for mange, der har en finger med i spillet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fuel pieces and residues from pie dispersed in cement matrix

Danish

brændselsstave og restprodukter fra pie (post-irradiation examination) indeholdt i en grundmasse af cement

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr president, the principle of subsidiarity has become like apple pie.

Danish

fru formand, subsidiaritetsprincippet er lidt lige som æbletærte.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,884,418,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK