Results for pivot point translation from English to Danish

pivot point
fixpunkt

pivot-point line
basislinje

pivot-point layout
fixpunktplan

front-axle pivot point
foraksels omdrejningspunkt

pivot
tap

pivot pier
svingpille

height of the front-axle pivot point
højden af forakslens omdrejningspunkt

pendulum pivot
pendulets ophængspunkt

pivot-journal
aksialsøjle

height of the front-axle pivot point (h0)
højden af forakslens omdrejningspunkt (h0)

h-point pivot
h-punktets omdrejningsakse

the distance of the centre of gravity of the body section from the same selected pivot point.
afstand fra karrosserisektionens tyngdepunkt til samme udvalgte omdrejningspunkt

e = plane passing through the axes of the lift rod pivot points
e = plan gennem løftestængerne

the distance of the centre of gravity of the ith bay from a selected pivot point (the central plane of bay(1) in figure a7.1)
afstand fra tyngdepunktet i fag »i« til et udvalgt omdrejningspunkt (fagets midterplan (1) i figur a7.1)

a block acting as a pendulum must be suspended by two chains or wire ropes from pivot points not less than 6 m above the ground.
en klods, der fungerer som et pendul, skal være ophængt i to kæder eller ståltove i omdrejningspunkter, som befinder sig mindst 6 meter over underlaget.

a pendulum weight shall be suspended by two chains or wire ropes from pivot points not less than 6 m above the ground.
pendulklodsen skal være ophængt frit i to kæder eller ståltove i omdrejningspunkter, som er mindst 6 meter over underlaget.

the pendulum pivot points shall be rigidly fixed so that their displacement in any direction does not exceed 1% of the height of fall.
pendulklodsens ophæng skal være solidt fastgjort, således at dets forskydning ikke i nogen retning overstiger 1 % af afstanden, til hvilken klodsen løftes før slaget.

the tractor, prepared as specified above, is placed on a horizontal plane so that the tractor front-axle pivot point or, in the case of an articulated tractor, the horizontal pivot point between the two axles can move freely.
traktoren, der er klargjort som angivet ovenfor, anbringes på et vandret plan, således at traktorens foraksels omdrejningspunkt - eller for en leddelt traktor omdrejningspunktet mellem de to aksler - kan bevæge sig frit.

the pendulum pivot points must be rigidly fixed so that their displacement in any direction does not exceed 1 per cent of the height of fall.
pendulklodsens omdrejningspunkter skal være solidt fastgjort, således at deres forskydning ikke i nogen retning overstiger 1 % af faldhøjden.