Results for plain push through translation from English to Danish

push-through winding
hårnålevikling

push-through layer.
aluminium.

do not push through blister.
må ikke presses gennem blisteren.

push through strip containing 30 tablets.
" tryk-ud " blisterkort indeholdende 30 tabletter.

road safety: a new push through new technologies
trafiksikkerhed: nye fremskridt med ny teknologi

each push-through strip contains 30 tablets.
et blisterkort indeholder 30 tabletter.

and for that reason we must push through practicable rules.
og derfor skal vi gennemføre hensigtsmæssige bestemmelser.

we must therefore use the discharge to push through such changes.
derfor skal regnskabsgodkendelsen bruges til at presse sådanne ændringer igennem.

28, 56 or 112 capsules in transparent pvc/alu push through blisters
28, 56 eller 112 kapsler i transparente pvc/alu-blistere til udtrykning

it has proved possible to push through pragmatic simplifications that reduce bureaucracy.
for det første ønsker vi tre i stedet for fem risikokategorier.

i believe that it is now or never if we are to push through a solution.
jeg har indtryk af, at det er nu eller aldrig, der skal findes en løsning.

it is now up to the individual member states to push through implementation of this directive.
det er nu op til de enkelte nationalstater at forcere omsættelsen af dette direktiv.

it is unclear whether the priority is to protect health or to push through market principles.
det står ikke klart, om det er sundhedsbeskyttelse eller gennemførelse af markedsprincipper, der prioriteres højest.

it is the inevitable consequence of what the council itself has sought to push through in the budget.
det er en klar konsekvens af det, som rådet har forsøgt at gennemføre i budgettet.

bowe afford this any longer, and we must therefore push through the values which are technically feasible.
schlee (dr). — (de) hr. formand, vi er alle glade for, at den tyske samlingsproces er i fuld gang og fremmes med praktiske foranstaltninger og aftaler.

hopefully, the spanish presidency will manage to push through proposals in seville that will comply with expectations.
forhåbentlig lykkes det det spanske formandskab at fremdrive nogle forslag i sevilla, som modsvarer forventningerne.

for seven months the commission has tried to push through a capacity reduction of 30% of our fleet.
i syv måneder har kommissionen forsøgt at komme igennem med en reduktion af kapaciteten i vor flåde på 30%.

nylon/aluminium/polyvinyl chloride (pvc) blisters with push through aluminium lidding foil.
blisterkort af nylon/aluminium/polyvinylklorid (pvc) med aluminiumsfolie, som tabletterne kan trykkes ud igennem.

opaque pvc/aclar blister with push-through aluminium lidding containing 14 modified-release tablets.
uigennemsigtig pvc/aclar blister med push-through aluminiumsfolie, der indeholder 14 tabletter med modificeret udløsning.

oriented polyamide (opa)-aluminium-polyvinyl chloride (pvc)/aluminium push-through layer.
opa (orienteret polyamid)-aluminium-pvc (polyvinylchlorid)/bagside af perforerbart aluminium.