Trying to learn how to translate from the human translation examples.
plenary summons
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
summons
tilsigelse
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
obey the summons
give møde
summons to appear
stævning om fremmøde
if yes, summons was
hvis ja, stævningen blev
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
summons to oral proceedings
indkaldelse til mundtlig forhandling
Last Update: 2017-01-13 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Translated.com
summons to urgent hearing
indstÆvningsken-delse fra dommeren
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the summons shall contain:
indkaldelsen skal indeholde:
Last Update: 2017-01-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
rule 56 summons to oral proceedings
regel 56 indkaldelse til mundtlig forhandling
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
summons to indirectly concerned parties
indkaldelse af trediemand
service of summons, where applicable
forkyndelse af stævning, hvis relevant
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
further summons served on the witness
ny indkaldelse af vidnet
third-party summons to attend proceedings
inddragelse i en sag
summons see: document instituting proceedings tene / february 1981
udsendelse l/februar ¡981
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to summon witnesses and experts
indkalde vidner og sagkyndige
