Results for plume translation from English to Danish

plume
røgfane

plume rise
opstigning af fane

exhaust plume
udstødsrøgspor

co2 plume
co2-udbredelse

exhaust plume structure
udstødningsstribe-struktur

plume trajectories at different altitudes
fanens bane i forskellige højder

fall-out from smoke stack plume
nedfald fra roegfaner

growth of a plume in atmospheric flow
vækst af en fjer i atmosfærisk strømning

dilution of a ground-level plume
fortynding af fane frigjort ved jordoverfladen

the aim is to avoid exposure to the plume.
formålet er at undgå at blive udsat for fanen.

models and simulations (development co2 plume – pressure front),
modeller og simulationer (co2-opstigningens udvikling — trykstigning)

plume’ means the dispersing volume of co2 in the geological formation;
»co2-udbredelsen«: det volumen af co2, der udbredes i den geologiske formation

repeated measurements are necessary to dis­ tinguish between fallout and the plume itself.
centagne målinger er nødvendige for at skelne mellem nedfald fra fanen og fanen selv.

'co2 plume' means the dispersing volume of co2 in the geological formation;
"co2-boble": det volumen af co2, der udbredes i den geologiske formation

the plume will eventually reach ground level, the activity may be deposited by dry deposition or by rain.
fanen vil med tiden nå jordhøjde, og aktiviteten kan afsættes i tør tilstand eller med regnvand.

with the in-line opacimeter, the opacity of the full exhaust plume within the exhaust pipe is measured.
med linjeopacimeteret måles opaciteten af den samlede udstødningsgas i udstødningsrøret.

assuming a real time raw exhaust plume in the exhaust tube, each opacimeter shows a delayed and differently measured opacity trace.
hvis man tager udgangspunkt i et tidstro udstødningsrøgforløb i udstødningsrøret, vil hvert opacimeter vise en forskellig røgtæthedskurve med forsinkelse.

the opacimeter must be mounted centrally to the plume within 25 ± 5 mm of the end of the exhaust pipe.
opacimeteret skal være monteret centralt i røgstrømmen højst 25 ± 5 mm fra enden af udstødningsrøret.

it is important that esp rapping cycles be optimised to minimise particulate re-entrainment and thereby minimise the potential to affect plume visibility.
det er vigtigt, at den periodiske bankning/vibration af pladerne i esp optimeres for at minimere genindsugningen af det partikelformige materiale og derved minimere risikoen for at give en synlighed i røggasfanen.

with the end-of-line opacimeter, the opacity of the full exhaust plume is measured as it exits the exhaust pipe.
med opacimeteret i rørafgangen måles opaciteten af den samlede udstødningsgas ved afgangen fra udstødningsrøret.