Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimethyl polysiloxane
dimethylpolysiloxan
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
e 900 dimethyl polysiloxane
e 900 dimethylpolysiloxan
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
e 900 dimethyl polysiloxane is used to reduce or prevent the formation of foam.
e 900 dimethylpolysiloxan anvendes til at forhindre eller reducere skumning.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
surface-active preparation, consisting of a mixture of polysiloxane and poly(ethylene glycol)
overfladeaktivt præparat bestående af en blanding af polysiloxan og poly(ethylenglycol)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
it is therefore appropriate to allow the use of dimethyl polysiloxane (e 900) in food supplements in the form of effervescent tablets.
det bør derfor tillades at anvende dimethylpolysiloxan (e 900) i kosttilskud i form af brusetabletter.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dimethyl polysiloxane (e 900) can be used as a more efficient alternative to the currently authorised polysorbates and sucrose esters of fatty acids.
dimethylpolysiloxan (e 900) kan anvendes som et mere effektivt alternativ til de for øjeblikket tilladte polysorbater og saccharoseestere af fedtsyrer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an application for authorisation of the use of dimethyl polysiloxane (e 900) as an anti-foaming agent in food supplements was submitted and has been made available to the member states.
der er indgivet en ansøgning om tilladelse til at anvende dimethylpolysiloxan (e 900) som skumdæmpningsmiddel i kosttilskud, og ansøgningen er blevet forelagt for medlemsstaterne.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
polysiloxanes
polysiloxaner
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: