Results for practicalities translation from English to Danish

practicalities
praktiske forhold

— practicalities
programmet løber over fem år.

ii — practicalities
behandling af anmodninger

secondly: the practicalities.
hvordan skal man håndtere distributionen og fordelingen?

iii-practicalities 1. ten-telecom
gennemførelse af programmer og projekter 1. ten— telekommunikation 2. ida

practicalities of pre‑notification referral
fremgangsmåden ved henvisning af sager før anmeldelsen

ii — priorities for assistance and practicalities
indsatsomrÅder og gennemfØrelse af projekter

ii - priorities for assistance iii - practicalities
vigtigste samarbejdsområder iii.

food distribution for the needy iii-practicalities
distribution af levnedsmidler til de dårligst stillede befolkningsgrupper iii.

the practicalities willbedecidedaspartof thefirst annual cycle.
depraktiske metoder hertil vil blive vedtagetiforbindelse med denførste årlige cyklus.

ii - priorities for action iii-practicalities 1.
i. præsentation ii.

the practicalities of both options will be discussed in turn.
vi vil i det følgende gennemgå, hvordan disse to muligheder lader sig gen­nemføre i praksis.

let us look at the practicalities of the exporting process:
lad os se på de praktiske problemer i forbindelse med eksportprocessen:

as for the practicalities, our views coincide in many respects.
kommissionen anser et bredt internationalt samarbejde mellem producentlandene og forbrugerlandene for helt afgørende.

some, whilst welcoming the idea, considered the practicalities unacceptable.
det tages ikke i betragtning, som om der i 1979 slet ikke var noget valg.

i - an overview ii - priorities for action iii-practicalities
i. præsentation ii.

the practicalities of airline operation mean that some overbooking is unfortunately unavoidable.
luftfartsselskabernes praksis indebærer, at overbooking desværre ikke kan undgås.

but this is politics: first comes the vision, then the practicalities.
men sådan er politik. først er der visionerne, og herefter bliver de ført ud i livet.

another problem discussed in committee concerned the practicalities of the distribution procedure.
om transporten af hjælpen vil jeg også gerne sige et par ord.

better promoting the mobility of young people in europe: practicalities and timetable
fremme af unges mobilitet i europa: praktiske tiltag og tidsplan