Results for preparing the system for production: translation from English to Danish

preparing the system to build & kde;
forbered systemet til at bygge & kde;

preparing the dose:
klargøring af dosis:

preparing a & linux; system for & ppp;
forberedelse af et & linux; system for & ppp;

preparing the pen
klargøring af pennen

the system for recording pedigrees;
et registreringssystem for afstamning,

preparing the injection
klargøring af injektionsvæsken

(e) improvement of the system for paying advances on production aid;
— forbedring af systemet for udbetaling af forskud på produktionsstøtten

module d production quality management system for production phase
modul d produktionskvalitetsstyringssystem til produktionsfasen

furthermore, it is preparing the public water system for its privatisation in the future.
desuden forbereder den en fremtidig privatisering af den offentlige vandforsyning.

operates an approved quality system for production, final inspection and testing
anvender et godkendt kvalitetsstyringssystem ved fremstilling, slutkontrol og prøvning

systems for plutonium metal production.
systemer til produktion af metallisk plutonium.

the manufacturer must operate an approved quality system for production, final product inspection and testing as specified in point 3.
fabrikanten skal anvende et godkendt kvalitetssystem som beskrevet i punkt 3 for produktion, kontrol og prøvninger af de færdige artikler.

these different actions are necessary in order to deal with current air traffic management problems while preparing the system for the future.
jeg mener ikke, situationen er helt så slem, som det ærede medlem giver indtryk af, men der er stadig lang vej at gå, inden vi kan få et tilfredsstillende svar på disse meget vanskelige pro blemer.

that should also mean less detailed rules for production systems.
det bør samtidig medføre en mindre detailregulering af produktionssystemerne.

the systems for the security amendments;
systemerne til sikkerhedsopdateringer

manufacturing plants using various types of payment systems for production workers (1979 sample survey data)
fremstillingsvirksomheder, der anvender forskellige typer lønsystemer for produktionsarbejdere (data fra stikprøveundersøgelse 1979)