Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lesser degree of hypovitaminosis c can manifest itself in "prescorbutic" symptoms such as weakness, lassitude, fatigue, increased susceptibility to infections, and perhaps to other disease conditions2.
en svagere grad af hypovitaminosc c kan vise sig som "præ-skørbugs"-symptomer så som svaghed, slaphed, træthed, øget infektionsfølsomhed, og kan måske også føre til andre sygdomme2.