Results for preventing conflicting file names ... translation from English to Danish

®clusters linked in a network.
® universitet®klynger forbundet i et netværk.

it is the ninth in a network co
der ligger ved rhinen over for strasbourg.

a 2-dimensional element in a network.
et todimensionalt element i et netværk.

abstract base type representing an element in a network.
abstrakt basistype, som repræsenterer et element i et netværk.

these schools would then be united in a network.
de skoler, der har fået tildelt dette kvalitetsmærke, samles derefter i netværk.

network of points determined in a network of aligning bases
linjenet

a transmission in a network between third parties by an intermediary, or
en mellemmands transmission i et netværk mellem tredjemænd, eller

this is the font used to display text such as file names in konqueror; windows.
denne skrifttype bruges til at vise tekst såsom filnavne i konqueror;-vinduer.

every element in a network provides some function that is of interest in the network.
alle elementer i netværket har en funktion, som har en betydning i netværket.

this will require access and the ability to intervene in a network of linked computerised registries.
dette vil kræve adgang til og mulighed for at gribe ind i et net af indbyrdes forbundne edb-registre.

for the information services an overview of traffic in a network or on fairway stretch is needed.
informationstjenesterne har behov for en oversigt over trafikken på et netværk eller en farvandsstrækning.

for this purpose, they shall participate and work together in a network that convenes at regular intervals.
med henblik herpå deltager de og arbejder sammen i et netværk, som mødes regelmæssigt.

this means joining all central and local government in a network, and linking it to companies and the region.
det betyder, at al offentlig administration, på centralt og lokalt plan, skal samles i et net, der forbindes med virksomhedernes og regionernes net.

a collection of link sequences and/or individual links that has a specific function or significance in a network.
en samling af forbindelsessekvenser og/eller individuelle forbindelser med en specifik funktion eller betydning i et netværk.

it also has regular contact with all 27 central banks in the eu in a network called the european system of central banks .
it also has regular contact with all 27 central banks in the eu in a network called the european system of central banks .

3.9 the proposed european industrial initiative should bring together the efforts of first movers in a network of demonstration projects.
3.9 det foreslåede europæiske initiativ for industrien bør samle initiativtagernes bestræbelser i et netværk af demonstrationsprojekter.

the requirements for passenger services may result in a network which is more costly to build and maintain than one designed solely for freight;
passagertrafikkens krav kan resultere i et net, som er dyrere at anlægge og vedligeholde end et net, der udelukkende er konstrueret til godstransport.

in a network industry like electricity, an effective market design needs effective regulatory oversight, in particular distribution and transmission system operators.
i en netbaseret industri såsom elsektoren forudsætter en effektiv udformning af markedet et effektivt myndighedstilsyn og herunder distributions- og transmissionssystemoperatører.

establish or extend, in a coordinated and harmonious way, a network of permanent observation plots required for such intensive, continuous surveillance;
på samordnet og harmonisk måde at oprette et net af områder, der er nødvendigt for en sådan intensiv og permanent overvågning, eller at udvide det allerede eksisterende net;

address identifier related to the primary thoroughfare name in a corner address.
adresseidentifikator forbundet med det primære navn på færdselsåren i en hjørneadresse.