Results for prickling translation from English to Danish

prickling or tingling
prikkende eller snurrende fornemmelse

burning or prickling of the skin
brændende eller stikkende fornemmelse fra huden

numbness, tingling or prickling sensations
følelsesløshed, prikkende eller stikkende fornemmelse

prickling or tingling sensation (paraesthesia),
prikkende eller stikkende fornemmelse (paræstesi)

burning, prickling, itching or tingling skin sensation
brændende, prikkende, kløende eller snurrende følelse i huden

burning, prickling, numbness or tingling sensation of skin
brændende, stikkende, følelsesløs eller snurrende fornemmelse i huden

tingling, prickling or numbness of the skin (paraesthesia)
sovende, prikkende fornemmelse eller følelsesløshed i huden (paræstesi)

allergic reaction: skin rash / burning or prickling sensation
allergisk reaktion: udslæt/en brændende eller prikkende fornemmelse

decrease or loss of skin sensitivity, tingling/prickling skin sensation
nedsættelse eller tab af følsomheden i huden, stikkende/prikkende fornemmelse i huden

abnormal sensation such as prickling, tingling and itchiness high blood pressure
unormal fornemmelse, f.eks. prikken, snurren og kløe højt blodtryk

allergic reaction: skin rash / burning or prickling sensation infection including sepsis
allergisk reaktion: udslæt/en brændende eller prikkende fornemmelse infektion, herunder blodforgiftning

allergic reaction: if you develop skin rash / burning or prickling sensation, or fever.
allergisk reaktion: hvis de udvikler udslæt/en brændende eller prikkende fornemmelse eller feber.

skin sensation, i.e. burning, prickling, itching, or tingling (paraesthesia).
hudfornemmelser, som f.eks. brænden, stikken, kløe, eller prikken (paræstesi)

if you experience numbness, tingling, prickling sensations, sensitivity to touch or muscle weakness if you have heart problems
hvis du oplever følelsesløshed, prikkende, stikkende fornemmelser, følsomhed over for berøring eller muskelsvaghed hvis du har hjerteproblemer

in patients who develop long lasting tissue swelling caused by fluid retention or who develop abnormal sensations such as prickling, tingling and itchiness
hos patienter, der får langvarig vævshævelse forårsaget af væskeophobning eller der får unormale fornemmelser, f.eks. prikken, snurren og kløe

restless legs syndrome is a condition characterised by an irresistible urge to move the legs and occasionally the arms, usually accompanied by uncomfortable sensations such as tingling, burning or prickling.
ved restless legs syndrome har man en uimodståelig trang til at bevæge benene og somme tider også armene, normalt ledsaget af ubehag i form af snurren, prikken eller en brændende fornemmelse.

common (occur in at least 1 in 100 patients but less than 1 in 10 patients) allergic reaction: skin rash / burning or prickling sensation infection
almindelig (optræder hos mindst 1 ud af 100 patienter, men hos færre end 1 ud af 10 patienter) allergisk reaktion: udslæt/ en brændende eller prikkende fornemmelse infektion feber dehydrering (væskemangel) nyresvigt hudirritation og – kløe brystsmerter muskelsvaghed bindehindebetændelse (øjenbetændelse) mavegener mavesmerter smagsforstyrrelser lever: abnorme blodprøveresultater

getting up from a chair, or difficulty walking (peripheral neuropathy); reduced sensitivity to light touch, or pain; abnormal sensations such as burning and, prickling, a sensation of something crawling on the skin.
at komme op af en stol eller svært ved at gå (perifer neuropati); nedsat følsomhed ved let berøring, eller smerter; en unormal fornemelse på huden som f. eks brænden, prikken, en fornemmelse af at noget kravler.