Results for procreate translation from English to Danish

procreate
formering

fecundity refers to a couple's biological ability to procreate.
frugtbarhed er derimod et pars biologiske evne til at formere sig.

if the capacity to procreate is considered beneficial, then it must be protected.
i en nødvendig fremtidig generel lovgivning på dette område kan man ikke komme uden om en samordning med adoptionslovene.

the product of genetic engineering is life which can procreate and adapt to the environment.
valle er et kedeligt biprodukt i osteindustrien, som ofte forårsagede betydelig forurening.

the first cases of lead poisoning were discovered during the last century and some of its harmful effects are clearly defined but not all of them, such as its effect on man's ability to procreate.
det har vi ikke vidst før, det har vi kun anet, men nu er det en fastslået kends­gerning.

the more they procreate, the more they are discriminated against in terms of welfare cover, especially if they are full-time family carers, the less they earn, and the shorter their retirement will be.
jo flere børn de får, i desto højere grad forskelsbehandles de i forhold til social dækning, særligt hvis de går hjemme, for jo mindre de tjener, desto mindre vil deres pension blive.

protection of the woman’s equally desirable right to procreate (in abstract), to become pregnant and to give birth without her work becoming an insurmountable obstacle seems also to be guaranteed by community law, but not by directive 92/85.
den — ligeledes ønskværdige — beskyttelse af kvindens ret til at forplante sig (abstrakt), at blive gravid og at føde, uden at hendes arbejde udgør en uovervindelig forhindring, er ligeledes garanteret i fællesskabssammenhæng, men uden for direktiv 92/85.