Results for professjonali translation from English to Danish

id-deliberazzjonijiet tal-ktk għandhom ikunu koperti mill-obbligu ta' segretezza professjonali.
kommitténs överläggningar ska omfattas av tystnadsplikt.

dawn id-dokumenti standard ġew żviluppati mal-komunità professjonali lokali u huma semplifikati sabiex ikunu xierqa u effettivi għall-smes.
dokumentmallarna har utvecklats i samarbete med lokalt fackfolk och har en enkel utformning för att vara kostnadseffektiva och lämpliga för små och medelstora företag.

(48) l-smes se jħallsu t-tariffi professjonali tal-konsulenti biex jgħinuhom jissieħbu fl-investbx.
(48) små och medelstora företag skall betala arvoden till eventuella rådgivare som hjälper dem att ansluta sig till investbx.

it-tariffi professjonali jkunu bi prezzijiet tas-suq mitluba minn operaturi fis-suq privat li ma jirċievu ebda benefiċċju finanzjarju mingħand l-investbx.
arvodena kommer att motsvara de arvoden som tas ut av privata marknadsaktörer som inte får några ekonomiska fördelar från investbx.

(220) dwar id-dubji dwar il-bżonn kummerċjali għall-investbx, il-kummissjoni tinnota lir-renju unit ippreżenta r-riżultati ta' stħarriġ li wettaq fl-2003 fost 21 ditta ta' konsulenti professjonali fejn ġew mitluba kemm kumpaniji fis-sena jistennew li jintroduċu fl-investbx.
(220) vad gäller tvivlen på att det finns ett kommersiellt behov av investbx konstaterar kommissionen att förenade kungariket lade fram resultaten av en undersökning som utfördes 2003 bland 21 finansrådgivningsföretag som tillfrågades om hur många företag per år de väntade sig introducera på investbx.