Results for progress dialogue translation from English to Danish

font generation progress dialogue
fremgangsdialog til skrifttypegenerering

the progress of negotiation and dialogue with tenderers.
fremskridtene med forhandlingerne og dialogen med tilbudsgiverne.

kosovo has made progress in its visa liberalisation dialogue.
kosovo har gjort fremskridt i sin visumliberaliseringsdialog.

delay (ms) until the progress dialogue appears.
ventetid (ms) før en fremgangs-dialog viser sig.

it welcomes the progress that has been made in internal dialogue.
den ser med tilfredshed på de fremskridt, der er gjort i den interne dialog.

progress bar dialogue, returns a d-bus reference for communication
fremgangslinjedialog, returnerer en d-bus-henvisning til kommunikation

however, progress in the dialogue implementation has generally slowed down.
fremskridtene med dialogimplementering er imidlertid generelt gået i stå.

the commission has achieved significant progress in the dialogue with canada,
kommissionen har opnået betydelige fremskridt i dialogen med canada,

the council encourages progress in the palestinian national dialogue to that end.
rådet tilskynder til fremskridt i den palæstinensiske nationale dialog med henblik herpå.

the commission can stimulate progress or remove blockages in the social dialogue.
kommissionen kan stimulere fremskridt og fjerne hindringer for den sociale dialog.

to make rapid progress in the political dialogue with the kosovo albanian leadership.
hurtige fremskridt i den politiske dialog med kosovo-albanernes ledere.

the italian government is making progress in seeking dialogue with all the social players.
den italienske regering gør en god indsats for at komme i dialog med alle samfundskræfterne.

further progress in the privatisation process may help to create a more balanced social dialogue.
hvidbogen indeholder ingen konkrete foranstaltninger. staltninger.

here parliament has a special responsibility to bring about progress through dialogue with the council.
her har vi nu i parlamentet et særligt ansvar for i dialog med rådet at bringe det fremad.

in addition, a steering committee was nominated to ensure continuing progress in the social dialogue.
samtidig blev videreuddannelsens og omskolingens betydning fremhævet.

the naps show some progress of social dialogue in the field of social inclusion and anti-discrimination.
de nationale handlingsplaner viser, at der er sket visse fremskridt med hensyn til den sociale dialog på området social integration og diskrimination.

however as indicated, there has been little overall progress since the eu-iran dialogue began.
som anført er der dog kun gjort få generelle fremskridt, siden dialogen mellem eu og iran blev indledt.

it is through dialogue that we shall make progress.
for det fjerde: anerkendelse af det palæstinensiske folks selvbestemmelsesret.

the european union welcomes the recent political developments in togo, in particular the recent progress in the political dialogue.
den europæiske union glæder sig over de seneste politiske fremskridt i togo og navnlig over de seneste fremskridt i den politiske dialog.

so we want to see our dialogue leading to progress in that area.
vi ønsker, at vores dialog fører til fremskridt på det område.