Results for prosciutto translation from English to Danish

prosciutto
skinke

‘prosciutto toscano’
»prosciutto toscano«

‘prosciutto di parma’
»prosciutto di parma«

prosciutto di carpegna (pdo)
prosciutto di carpegna (bob)

italia - prosciutto di parma (pdo)
italia - prosciutto di parma (bob)

promotionalmeasures for «prosciutto di san daniele»
stØtteforanstaltninger til fordel for prosciutto s. daniele

for whole "prosciutto di parma", on the bone
for en hel "prosciutto di parma" med knogle:

«prosciutto di parma», «prosciutto di san daniele»
«prosciutto di parma», «prosciutto di san daniele»:

"(c) for sliced, pre-packaged prosciutto di parma:
"c) for udskåret og færdigpakket "prosciutto di parma":

for packaged, whole, boned or cut "prosciutto di parma"
for emballeret "prosciutto di parma", hel, udbenet eller i skiver:

champagne and prosciutto di parma are examples of some world-famous gis.
champagne og prosciutto di parma er eksempler på nogle verdensberømte geografiske betegnelser.

the following specifications are obligatory on the labelling of "prosciutto di parma":
hvad angår mærkningen af "prosciutto di parma", skal følgende overholdes:

«prosciutto di parma», «prosciutto di san daniele», and cuts thereof
«prosciutto di parma», «prosciutto di san daniele», og stykker deraf

it registers, among others, the italian cheese grana padano and the italian ham prosciutto di parma.
ved forordningen registreres bl.a. den italienske ost "grana padano" og den italienske skinke "prosciutto di parma".

canada – prosciutto di parma japan – leather us – oilseeds turkey – pharmaceutical products
canada – prosciutto di parma japan – læder usa – oliefrø tyrkiet – lægemidler

in the specification for the protected designation of origin ‘prosciutto di parma’, the following amendments are approved:
varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »prosciutto di parma« ændres således:

the specification for the protected designation of origin ‘prosciutto di parma’ is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.
varespecifikation for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »prosciutto di parma« ændres som anført i bilag i.

‘prosciutto toscano’ stands out because of its characteristic sweet-smelling aroma, delicate taste and typical flavour.
»prosciutto toscano« har en karakteristisk behagelig aroma og en fin og tilpas intens smag.

approving minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (prosciutto di parma (pdo))
om godkendelse af en mindre ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelse (prosciutto di parma (bob))

the last amendment concerns part c of the specification and, more particularly, the section containing provisions on rearing the pigs intended for the production of ‘prosciutto di parma’.
ifølge resultaterne af visse nye undersøgelser om emnet bør oversigten over mindsteholdbarheden for forskellige produktkategorier og forskellige typer emballeringsteknologier revideres.