Results for provides reports translation from English to Danish

the pöttering report provides for this.
— omskoling af fiskere.

the report provides full details of the deliberations.
rapporten indeholder en detaljeret gennemgang af drøftelserne.

the metten report provides no energetic orientation here.
her giver metten-betænkningen ikke nogen energisk orientering.

the huhne report already provides many possible routes.
huhne-betænkningen fremkommer allerede med adskillige forslag.

i think these two reports provide useful starting points.
jeg finder derfor gode tilknytningspunkter herfor i de to betænkninger.

mrs weiler's report provides some very important pointers here.
fru weilers betænkning giver en betydningsfuld ansats til det.

to assist the review the secretariat shall provide reports of all notifications.
for at bistå med denne revision fremlægger sekretariatet rapporter om alle underretninger.

on those questions mr chichester's report provides only indirect answers.
hvad disse spørgsmål angår, hjælper hr. chichesters betænkning kun indirekte til problematikken og svarene.

the project will provide reports of the research and policy literature from the partner countries in the project.
projektet vil fremlægge rapporter over forsknings- og politiklitteratur fra partnerlandene i projektet.

on request from the commission, member states shall provide reports on the transfers that have taken place.
medlemsstaterne skal efter anmodning fra kommissionen fremlægge rapporter om, hvilke overdragelser der har fundet sted.

latvia has committed to appoint a monitoring trustee who will monitor compliance with the commitments and provide reports to the commission.
letland har givet tilsagn om at udpege en tilsynsførende, som skal føre tilsyn med opfyldelsen af tilsagnene og fremsende rapporter til kommissionen.

the seller must also keep records of the terms on which it will provide services to the customer, and provide reports to the customer.
sælger skal også registrere, hvilke betingelser der gælder for tjenesteydelser til kunden, og aflægge rapport til kunden.

it will provide reports and recommendations to the commission and other players taking decisions on the proposed initiative in order to help the sector adjust to the various challenges facing it.
jeg var i denne forbindelse glad over, at de understregede betydningen af forskning og udvikling.

upon recommendation of the hr or the psc, the eusr may provide reports to the foreign affairs council (fac).’
eusr kan efter henstilling fra hr eller psc aflægge rapport til rådet for udenrigsanliggender.«

on 25 july 1996, the commission sent a letter to the 15 member states reminding them of the obligation laid down in article 8 of the directive to provide reports on their experience by 31 december 1996 at the latest.
den 25. juli 1996 sendte kommissionen et brev til de 15 medlemsstater, hvori den erindrede dem om deres forpligtelse til i henhold til artikel 8 i direktivet at indsende rapporter om deres erfaringer senest den 31. december 1996.

on the other hand, the authority must be " given powers to require " member states to provide reports, statistics and papers...
til gengæld skal myndigheden gives" beføjelser til at pålægge" medlemsstaterne at udlevere rapporter, statistikker, dokumenter...

upon recommendation of the sg/hr or the psc, the eusr may provide reports to the general affairs and external relations council (gaerc).
eusr kan efter henstilling fra gs/hr eller psc aflægge rapport til rådet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser).

an orientation committee on retirement (cor) has been set up with representatives from the parliament, the social partners and experts to promote dialogue and provide reports and advice on pension matters.
der er blevet nedsat et indstillingsudvalg vedrørende pensioner (cor) med repræsentanter for parlamentet, arbejdsmarkedets parter og eksperter, som skal fremme dialogen og udarbejde rapporter og forslag om pensionsspørgsmål.

i think your report really does provide much needed impetus.
jeg mener, at deres betænkning virkelig er en opmuntring, der var hårdt tiltrængt.