Results for provinciale translation from English to Danish

consigliere provinciale di roma
consigliere della provincia di roma

consigliere provinciale di potenza
consigliere della provincia di potenza

incubatoio ittico provinciale – masone loc.
incubatoio ittico provenciale – masone loc.

tesoreria provinciale dello stato di viterbo
tesoreria provinciale dello stato di viterbo

strada provinciale asolana n. 90, torrile, 43056,
glaxosmithkline manufacturing s.p.a. strada provinciale asolana n.90, torrile, 43056

glaxosmithkline manufacturing s.p.a. strada provinciale asolana 90
glaxosmithkline manufacturing s.p.a strada provinciale asolana 90

del rosario, via provinciale 7, caprileone (messina), italia
del rosario, via provinciale 7, caprileone (messina), italien

via provinciale schito 131 i-80058 torre annunziata/ na italy
via provinciale schito 131 i- 80058 torre annunziata/ na italien

the provinciale staten has between 47 and 83 members and meets twice a year.
provinciale staten består af mellem 47 og 83 medlemmer og mødes mindst to gange om året.

via provinciale schito, 131 i-80058 torre annunziata - napoli italy
via provinciale schito, 131 i- 80058 torre annunziata - napoli italien

(references for a preliminary ruling from the commissione tributaria provinciale di genova)
(anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af commissione tributaria provinciale di genova)

glaxosmithkline manufacturing s. p. a.strada provinciale asolana 90 43056 san polo di torrile parma italy
glaxosmithkline manufacturing s. p. a strada provinciale asolana 90 43056 san polo di torrile parma italien

it may set up standing or ad hoc committees, some of whose members may be chosen from outside the provinciale staten.
formandskabet kan nedsætte stående udvalg eller ad-hoc-udvalg, hvoraf nogle medlemmer kan vælges fra kredse uden for provinciale staten.

the gedeputeerde staten is responsible for running the everyday affairs of the provincie and for drafting decisions to be taken by the provinciale staten.
gedeputeerde staten forestår den daglige forvaltning af provinsens anliggender og forberedelsen af de beslutninger, provinciale staten skal træffe.

mr guido milana, consigliere comunale di olevano romano, to replace mr guido milana, consiglio provinciale di roma;
guido milana, consigliere comunale di olevano romano, som efterfølger for guido milana, consiglio provinciale di roma

by various appeals lodged on 13 february 2005 before the commissione tributaria provinciale di genova, ecotrade challenged the recovery notices concerned and sought to have them annulled.
ved forskellige stævninger indgivet den 13. februar 2005 til commissione tributaria provinciale di genova har ecotrade anfægtet de pågældende afgørelser om efteropkrævning og har nedlagt påstand om annullation heraf.

as soon as admission to the university has been granted, they should report to the questura (autorità provinciale di pubblica sicurezza).
der er planer om særlige former for hjælp til handicappede studerende (f.eks. transportfaciliteter) i en række italienske regioner.

for matters covered by the inps (see section 2 below): to the provincial committee (comitato provinciale) of the inps.
for så vidt angår inps (se kapitel 2) til inps's provinskomité (comitato provinciale).

by a decision of 4 june 1999 the ispettorato provinciale dell’agricoltura di enna refused his application for the compensatory allowance for the three years 1996 to 1998 on the ground that he was in receipt of an early retirement pension.
ved afgørelse af 4. juni 1999 meddelte ispettorato provinciale dell’agricoltura di enna således afslag på hans ansøgning om tildeling af udligningsgodtgørelse for de tre år fra 1996-1998, idet det anførtes, at domenico valvo modtog førtidspension.

in the relations between germany and italy, the claims and debts of the 'cassa mutua provinciale di malattia di bolzano' shall not be covered by this regulation.
i forholdet tyskland-italien er de refusionskrav og skyldige beloeb, som vedroerer »cassa mutua provinciale di malattia di bolzano«, ikke omfattet af naervaerende forordning.