From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is from the pyotr gusenkov,a russianrefrigerated cargo vessel, which is seeking authorisation toland360 tonnes of cod and haddock in eemshaven.
detdrejer sig om et russisk køleskib, pyotr gusenkov, der beder omtilladelse til at lande 360 tons torsk og kuller i eemshaven. dissefisk er blevet omladet i barentshavet fra to trawlere, guldrangurog stakfell,der tilhører samme rederi i murmansk.
in that context, the dutch authorities have decidedto carry out an inspection of the pyotr gusenkov.the inspectorsattentively count the pallets that touch down on the wharf, tearthe brown paper off certain packages to check their contents,and examine the holds.
flagstatens certificering omhyggeligt de paller, der lander på kajen, river det brune papirop på nogle pakker for at kontrollere, hvad de indeholder, ogundersøger lastrummene.