Results for qualified person translation from English to Danish

qualified person
kvalificeret person

responsibilities of the qualified person
den sagkyndige persons ansvarsområder

qualified person responsible for pharmacovigilance
sagkyndig person, der er ansvarlig for lægemiddelovervågning

the contact details of the qualified person,
den sagkyndige persons kontaktoplysninger

the contact details for the qualified person;
den sagkyndige persons kontaktoplysninger

qualified person(s) designated for the purpose.
det ansvarlige personale omfatter lederen af produktionen, lederen af kvalitetskontrollen og de(n) sagkyndige person(er), der er udpeget til at varetage de i artikel 22 i direktiv 75/319/eØf beskrevne opgaver, medmindre mindst en af de to førstnævnte personer har ansvaret for dette.

a qualified person responsible for production must be designated.
der skal udpeges en kvalificeret person som ansvarlig for produktionen.

that qualified person shall be responsible for the following:
denne sagkyndige person er ansvarlig for:

contact details of the qualified person responsible for pharmacovigilance;
den sagkyndige persons kontaktoplysninger

a qualified person responsible for quality control must be designated.
der skal udpeges en kvalificeret person som ansvarlig for kvalitetskontrollen.

one qualified person, alone, shall be able to dismantle it;
Én faguddannet person skal være i stand til alene at demontere det.

the test is to be performed in the presence of a qualified person.
testen skal udføres overvåget af en person, som har specialkendskab til testen.

transponders should therefore be implanted only by a suitably qualified person.
implantationen af transpondere bør derfor kun foretages af en tilstrækkelig kvalificeret person.

the following information relating to the qualified person responsible for pharmacovigilance:
følgende oplysninger om den sagkyndige person, som er ansvarlig for lægemiddelovervågning:

proof that the applicant has at his disposal a qualified person responsible for pharmacovigilance,
dokumentation for, at ansøgeren råder over en sagkyndig person, der er ansvarlig for lægemiddelovervågning

you should perform the test in the presence of your doctor or another qualified person.
testen skal udføres i nærværelse af en læge eller en anden kvalificeret person.

have permanently and continuously at his disposal an appropriately qualified person responsible for pharmacovigilance;
til stadighed have en person, der er tilstrækkelig sagkyndig til sin rådighed, som er ansvarlig for lægemiddelovervågning,

the qualified person for manufacturing shall keep records in respect of each released production batch.
den fremstillingssagkyndige fører registre over hver frigivet produktionsbatch.

the member states in which the qualified person resides and carries out his/her tasks,
navnet på de medlemsstater, hvor den sagkyndige person er bosiddende og udfører sit arbejde

"that qualified person shall reside in the community and shall be responsible for the following:"
"den sagkyndige person skal være bosiddende i fællesskabet og er ansvarlig for:"