Results for railwayundertakings translation from English to Danish

it is also responsible, as infrastructuremanager, for issuing safety certificates to railwayundertakings.
denne tjeneste skulle navnlig konkurrere med cisalpino, der er et joint ventureselskab mellem fs og schweizerische bundesbahnen (sbb).

proposal for a european parliament and council directive on the licensing of railwayundertakings (consolidated version).
forslag til europa-parlamentets og rådets direktiv om ændring af direktiv om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i fællesskabet, for så vidt angår kyotoprotokollens projektmekanismer.

capacity problems will become clear once directive2001/14 is fully implemented in the member states,asthis directive clearly provides for an analysis ofcapacity problems and the elaboration of plans tosolve the bottlenecks.the technical bottlenecks willbe addressed by increasing interoperability of therailway systems of the member states.thebottlenecks resulting from administrative problemshave already been reduced as a result of theintroduction of the internal market.however,muchstill remains to be done to ease exchange ofadministrative data.the commission has proposed tolaunch an initiative in close cooperation with railwayundertakings and customers to set up a europeanplatform for electronic data exchange,to be based onthe technical specifications for interoperability fortelematic applications for freight transport.
kapacitetsproblemerne vil blive klarlagt,når direktiv2001/14 er fuldt gennemført i medlemsstaterne,eftersom det i dette direktiv klart er fastsat,at der skalforetages kapacitetsanalyser og udarbejdes planer tilfjernelse af flaskehalse.de tekniske flaskehalse vilblive afhjulpet i kraft af den øgede interoperabilitetmellem medlemsstaternes jernbanesystemer.og deflaskehalse,der skyldes administrative problemer,erallerede blevet reduceret som følge af det indremarked.der er dog stadig meget at gøre med hensyntil at lette udvekslingen af administrative oplysninger.kommissionen har fremsat forslag om,at den i tætsamarbejde med jernbanevirksomheder og kundertager initiativ til at udforme et europæiskdataudvekslingssystem,som skal baseres på detekniske specifikationer for interoperabilitetvedrørende telematiksystemer for godstrafikken.