Results for raw food translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

raw food

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

raw foods;

Danish

rå fødevarer

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in the case of raw pet food:

Danish

6. hvis der er tale om råt foder til selskabsdyr,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use of agricultural raw materials for non-food uses

Danish

landbrugsvarers anvendelse uden for levnedsmiddelsektoren

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

agriculture marketin raw tobacco organic production of food

Danish

"fjernsyn uden grænser": pluralisme og mediekoncentration

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in the case of raw petfood, ‘as pet food only’;

Danish

for så vidt angår råt foder til selskabsdyr, ordene »kun til foder til selskabsdyr«

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nothing touches a raw nerve more than the food we eat.

Danish

hvordan og i hvilken retning skal europa udvikle sig?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

food/raw energy materials

Danish

indus!n ■ t fp nes lo pioduwion ydelser

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

renewable raw materials and their applications in non-food industry

Danish

fornyelige råstoffer og deres anvendelse i nonfoodsektoren

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

raw pet food and unprocessed feed material containing any parts of poultry;

Danish

råt foder til selskabsdyr og uforarbejdede fodermidler, der indeholder dele af fjerkræ

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

raw pet food and unprocessed feed material containing any parts of those species,

Danish

råt foder til selskabsdyr og uforarbejdede fodermidler, der indeholder dele af de nævnte arter

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

nature of commodity: select raw pet food or animal by-product.

Danish

varens art: vælg råt foder til selskabsdyr eller animalsk biprodukt.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wholesome raw ingredients from the farm gate are the basis of good-quality safe food.

Danish

sunde råvarer fra landbrugsbedriften er grundlag for sikre kvalitetslevnedsmidler.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

third countries using only raw material from other approved third countries for food production.

Danish

tredjelande, der udelukkende anvender råvarer fra andre godkendte tredjelande til fødevareproduktion.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

English

raw material prices in the agricultural and food products sector had been falling since the 1970s.

Danish

prisen på landbrugs- og fødevareprodukter havde været på vej ned siden 1970'erne.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when considering whether to subject raw milk and colostrum to heat treatment, food business operators must:

Danish

lederen af en fødevarevirksomhed, der overvejer, om rå mælk og colostrum skal varmebehandles, skal:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

following consumption of raw contaminated food a syndrome of severe abdominal pain, diarrhoea, fever and septicaemia.

Danish

efter indtagelse af råt, smittet kød kan der opstå et syndrom med alvorlige mavesmerter, diarré, feber og septikæmi.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

third countries using only raw material either from other approved third countries or from eu member states for food production.

Danish

tredjelande, der udelukkende anvender råvarer fra andre godkendte tredjelande eller fra eu-medlemsstater til fødevareproduktion.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

empty shells for food use and use as raw material for glucosamine.

Danish

tomme skaller til fødevarer og brug som råmateriale til glucosamin.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1 comprises food products, raw materials, minerals and other metals

Danish

1 ) omfatter fødevarer, råstoffer, malmarter og andre metaller.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

04 low-risk raw materials used in the manufacture of animal feed or pet foods

Danish

04 lavrisikoråvarer til fremstilling af foder eller foder til selskabsdyr

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,417,649 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK