Results for rdp translation from English to Danish

rdp
kde

rdp backend
oprindelig rdp-motor

new rdp connection...
ny rdp- forbindelse...

initial rdp backend
oprindelig rdp- motor

& krdc; preferences - rdp defaults tab
indstilling af & krdc; - fanebladet rdp- standard

allows managing rdp sessions through krdc
muliggør håndtering af rdp- sessioner via krdcname

how the danish rdp will address these challenges
hvordan imødekommer det danske landdistriktsprogram disse udfordringer?

& krdc; preferences - rdp defaults profiles tab
indstilling af & krdc; - fanebladet rdp- standard profiler

reference to the description of the type of operation in the rdp
reference til aktionstypens beskrivelse i landdistriktsprogrammet

the five biggest rdp measures in budgetary terms are:
de fem største foranstaltninger i landdistriktsprogrammet budgetmæssigt set er:

much of this rdp area is mainly agricultural (smallholdings).
en meget stor del af dette egnsudviklingsområde består overvejende af landbrugsarealer (mindre brug).

however, they have not been included in the rdp of objectives 2 and 5b.
derimod er indsatsen ikke medtaget i regionaludviklingsplanerne for mål nr. 2 og 5b.

1.2 the rdp depends for its success on the effectiveness of the partnership principle.
1.2 successen for programmerne for udvikling af landdistrikter er afhængig af, at partnerskabsprincippet fungerer effektivt.

because of its position, the southern part of this rdp is dominated by the tourist industry.
på grgnd af sin særlige beliggenhed er den sydlige del af dette egnsudviklings område domineret af turisme.

health is an issue which, in line with the rdp, is a priority for eu support.
sundhed er et omrade, der i overensstemmelse med rdp har høj prioritet inden for eu's bistand.

innovation, as a cross-cutting objective, is an integral part of the danish rdp.
innovation er et tværgående mål og en integreret del af det danske landdistriktsprogram.

ü share of biodiversity-related measures in each rdp (and list of relevant measures)
ü andel af de regionale udviklingsplaner, som er tiltag vedrørende biodiversitet (og liste over relevante foranstaltninger)

the danish rdp is centred around four rural development priorities with the main priority being priority 4: ecosystems management.
det danske landdistriktsprogram koncentrerer sig om fire prioriteter for udvikling af landdistrikterne, hvoraf den vigtigste er prioritet 4, forvaltning af økosystemer.

507.during 2002, the last programme remaining to be approved, rdp basilicata, wasadopted by the commission on 18 january 2002.
507.kommissionen vedtog udviklingsplanen for basilicata, som var den sidste af deplaner, der skulle godkendes, den 18. januar 2002.

similarly, the central priority of ireland's rdp is restoring, preserving and enhancing ecosystems related to agriculture and forestry.
på samme måde er den centrale prioritet i irlands landdistriktsudviklingsprogram genopretning, bevaring og forbedring af økosystemer i tilknytning til landbrug og skovbrug.