Results for refurbished translation from English to Danish

subsequently, the refurbished the area.
ruterne, der starter i fabbriche og fører gennem de apuanske alper, er etablering af de oprindelige arkitektoniske særtræk.

new and refurbished residential buildings;
nye og moderniserede boliger

other suitable accommodation was refurbished.
flere anvendelige bo liger blev renoveret.

new and refurbished non-residential buildings;
nye og moderniserede bygninger uden for boligsektoren

standards for efficiency use in new and refurbished buildings
standarder for energieffektivitet i nye og renoverede bygninger

it took many years before the buildings were refurbished.
det varede mange år, før man fik det klaret.

panoramic view of vila do conde play in the refurbished port.
panorama af vila do conde

describe the proposed installation or identify the refurbished installation;
beskrive det foreslåede anlæg eller angive det renoverede anlæg

a supervisory committee will be formed to steer the will be refurbished.
dette er en vigtig historisk bygning i bymidten, som er blevet forsømt gennem mange år.

a – stage ii controls at new and substantially refurbished service stations
a – fase ii-udstyr på nye og væsentligt moderniserede servicestationer

a good time to replace an old heating system is when a building is refurbished.
et godt tidspunkt at udskifte et gammelt varmesystem på er, når en bygning skal moderniseres.

they renovated and refurbished the ministry of finance building that houses the internalaudit unit.
partnerskabet har ogsårenoveret og nyindrettet finansministeriets bygning, der huseri afdelingen for intern revision.

it is not economically justifiable to require existing ilus to be altered or refurbished with the harmonised characteristics.
det er ikke økonomisk forsvarligt at forlange, at eksisterende ile'er ændres eller bringes i overensstemmelse med de harmoniserede krav.

court buildings are mostly old and worn-out and need to be refurbished and/or reconstructed.
retsbygningerne er for det meste gamle og udslidte og trænger til en nyindretning og/eller ombygning.

have obligations for minimum levels of renewable energy in new and newly refurbished buildings been considered in national policy?
har man overvejet at indføre krav om, at der skal anvendes et vist minimum af energi fra vedvarende energikilder i nye og nyrenoverede bygninger?

more for less-a refurbished indoor camera to add to your logitech video security master system.*
mere for mindre - et brugt indendørs kamera som kan føjes til logitech video security master system.*

the surfaces of floors, walls and ceilings in rooms must be such that they can be cleaned or refurbished to an appropriate standard of hygiene.
i lokalerne skal gulvenes, væggenes og lofternes overflade være af en sådan beskaffenhed, at der ved rengøring og rensning kan opnås forsvarlige hygiejniske forhold.

it has established a centre for modern art, which houses more than 750 masterpieces, and has refurbished several sections of its archeological museum.
der er etableret et center for moderne kunst med over 750 mesterværker, og ere afdelinger af det arkæologiske museum er blevet renoveret.

more for less-a refurbished indoor camera you simply plug in for extra coverage with your logitech video security master system.*
mere for mindre - et brugt, men istandsat indendørs kamera som kan føjes til logitech video security master system så du får bedre dækning.*

in pécs, the new cultural or refurbished facilities were at the heart of the ecoc and seen as key to the long-term development both of culture and of the city.
i pécs stod de nye og renoverede kulturfaciliteter i centrum af aktionen og blev set som en nøgle til den langsigtede udvikling både af kulturen og byen.