Results for regular monitoring translation from English to Danish

regular monitoring of ed
det anbefales derfor regelmæssig le

regular monitoring of compliance
regelmæssig overvågning af overholdelsen

need for regular monitoring of inr
behov for regelmæssig kontrol af inr.

regular monitoring of haemoglobin levels;
regelmæssig monitorering af hæmoglobinniveauer; regelmæssig monitorering af leverfunktion;

there has been regular monitoring of all farms,
der har været regelmæssig overvågning af alle akvakulturbrug

regular monitoring of pending legislation is continuing;
den regelmæssige kontrol med ikke-færdigbehandlet lovgivning fortsættes.

regular monitoring should be undertaken by the veterinarian.
regelmæssig monitorering bør udføres af dyrlægen.

regular monitoring of the efficiency of stunning techniques;
regelmæssig overvågning af bedøvelsesteknikkernes virkning

continue regular monitoring of the labour market reforms.
fortsætte jævnlig overvågning af arbejdsmarkedsreformer.

regular monitoring of platelet count and haematocrit is recommended.
det anbefales derfor regelmæssig kontrol af trombocyttallet og hæmatokritværdien.

possible delays in implementation to be mitigated by regular monitoring
eventuelle forsinkelser i gennemførelsen, der kan begrænses gennem regelmæssig overvågning.

treatment with tandemact requires regular monitoring of glycaemic control.
behandling med tandemact kræver regelmæssig monitorering af den glykæmiske kontrol.

in addition, a regular monitoring of wage differences will be created.
endvidere vil der blive iværksat en regelmæssig overvågning af lønforskelle.

regular monitoring of blood counts is recommended (see above).
regelmæssig monitorering af blodværdier anbefales (se ovenfor).

that means regular monitoring and clear and appropriate distribution of responsibilities.
man har undersøgt tanken om web-tv.

regular monitoring of calcium levels is especially important in these patients.
regelmæssig monitorering af calciumniveauet er særligt vigtigt hos disse patienter.

we must ensure effective, regular monitoring of progress towards greater harmonization.
det er ikke, hvad det forenede kongeriges befolkning ønsker.

frequent and regular monitoring of respiratory and cardiac function should be performed.
hyppig og regelmæssig overvågen af åndedræts- og hjertefunktion skal foretages.

for longer-term treatment, regular monitoring should be undertaken by the veterinarian.
ved længerevarende behandling skal der foretages løbende overvågning af dyrlægen.

regular monitoring of renal function is advised (see also section 5.2).
regelmæssig overvågning af nyrefunktionen tilrådes (se også pkt.