Results for reparcelling translation from English to Danish

reparcelling
jordfordeling

land reparcelling
sammenlægning

“land reparcelling”.
"jordfordeling".

reparcelling of holdings
arrondering

land improvement and reparcelling
grundforbedring og jordfordeling.

aid granted for land reparcelling,
den støtte, der er ydet til jordfordeling

voluntary reparcelling of agricultural land
frivillig omfordeling af landbrugsjord

measure 9 – land improvement and reparcelling
foranstaltning 9 – grundforbedring og jordfordeling

rt reparcelling (5611) smallholding utilized agricultural area
rt fjerkrækød (6011) rt æg (6011) levende fjerkræ slagtet fjerkræ æglæggende fjerkræ husdyr

reparcelling goods may also involve combining small quantities.
omgrupperingen af varer kan også betyde samling af små mængder.

- reparcelling and related works (farm tracks, etc.)
(f.eks. veje i

rt redirection of production rt young farmer (5616) reparcelling
nt1 kulturpleje

land improvement, reparcelling, water resources management, agricultural infrastructure,
jordforbedring, jordfordeling, forvaltning af vandressourcer, landbrugsinfrastruktur

it may be incorporated into a reparcelling scheme for the more rational distribution of land.
de kan indgå i en jordfordeling med henblik på en mere rationel udnyttelse af området.

article 7 reparcelling and associated work, individual or collective land or pasture improvement,
artikel 7 jordfordeling, herunder tilknyttede arbejder individuel eller kollektiv grundforbedring og forbedring af græsgange

(iii) reparcelling agricultural land (this includes a number of accompanying measures);
— at der mangler en nyskabende linje — at der tages for lidt hensyn til miljøproblemerne, samt

wak’s customary trade is the granting of loans for land reparcelling (flurbereinigung).
wak's normale forretningsområde er ydelse af lån til jordfordeling (flurbereinigung).

• village renewal and protection of the rural heritage, • land improvement and reparcelling, etc.
de foranstaltninger, der finansieres i hver enkelt stat, skal indgå i en plan, der beskriver de eksisterende pro­blemer i landdistrikterne, den strategi, der skal anvendes for at løse problemerne, og hvilke resultater, der for­

•land improvement;•reparcelling;•setting-up of farm relief and farm management services;
artikel 33 i forordning om udvikling af landdistrikterneomhandler en pakke på 13 foranstaltninger, der er rettetbåde mod landbrugssektoren og mod at fremme den bredere økonomiske udvikling af landdistrikterne i hele eu.den støtte, der tilbydes under disse foranstaltninger, kanomfatte:

measures in support of rural communities land improvement and reparcelling; setting up of farm relief and farm management ser­vices;
foranstaltninger til støtte (or landbosamfundene