Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ireland neither produces nuclear waste nor reprocesses it.
vi er ikke medtaget i denne betænkning, men alligevel skal vi beskyttes, fordi vi har sellafield, et britisk oparbejdningsanlæg, der ligger meget tæt ved vores kyster.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it supplies and reprocesses or stores be's agr nuclear fuel.
det leverer og oparbejder eller deponerer be’s agr-atombrændsel.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
as regards the thorp plant of the sellafield site, the united kingdom explains that it reprocesses agr and lwr nuclear spent fuel.
med hensyn til thorp-anlægget i sellafield-værket forklarer briterne, at det oparbejder brugt nukleart agr- og lwr-brændsel.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in australia18, a reprocessor who reprocesses a medical device originally intended for single use only becomes the manufacturer of the reprocessed device, and as such is required to apply the relevant conformity assessment procedure for the product.
i australien18 bliver en oparbejder af medicinsk udstyr, der oprindeligt kun var beregnet til engangsanvendelse, fabrikant af det oparbejdede udstyr og skal således anvende de relevante procedurer for vurdering af produktets overensstemmelse med kravene.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: