Results for resentatives translation from English to Danish

member of the chamber of rep resentatives.
Økonomisk rådgiver ved grækenlands faste delegation ved de europæiske fællesskaber. lesskaber.

resentatives of the parties concerned in the lebanese conflict.
deres excellence og den arabiske ligas generalsek­retær har haft med repræsentanterne for parterne i libanon-konflikten.

resentatives of the people in a community of united states.
i morgen er det rådets tur.

(iii) regular dialogue with consumer representatives; resentatives;
· regelmæssig dialog med repræsentanterne for forbrugerne;

the proposal would make, us the rep resentatives of brussels in the member states.
forslaget vil gøre os til bruxelles' repræsentanter i medlemslandene.

(applause from the left) resentatives of the member states and organizations in the field.
det er klart, at disse ting også vil have betydning for fællesskabets budgetstrategi, som jo allerede i 1992 skal gennemdrøftes en gang til mellem parlament, kommission og medlemslande ifølge aftalen fra februar 1988.

portuguese and spanish rep resentatives had already been present at the european council in milan on 28 and 29 june.
portugal og spanien var dog allerede til stede ved det europæiske råds møde i milano den 28. og 29. juni.

the general affairs council has mandated the committee of permanent rep resentatives to try and find a solution to the problem this week.
rådet (almindelige anliggender) har givet coreper mandat til at forsøge at finde en løsning på problemet i denne uge.

the detailed aspects of the representations to be made will be finalized in consultation with the article 113 committee and the permanent rep resentatives committee.
den første gik ud på. at man skulle undgå ind greb, og denne holdning fik især tilslutning fra de forenede stater og flere andre af organisationens medlemsstater.

(iv) information of employees and information and consultation of employees' representatives; resentatives;
— information til arbejdstagerne samt information til og høring af arbejdstagernes repræsentanter

set up by article 7 of the imp regulation,! the advisory committee consists of rep­ resentatives from the member states and the eib.
procedure for udveksling af oplysninger vedrø rende kvaliteten af fersk overfladevand i fælles skabet.

the council held four meetings in april. the table below lists the number, place and date of each meeting, the names of the council president and commission rep resentatives and the main items of business.
• en afgørelse om indførelse af en gensidig ud veksling af informationer og data fra netværker og individuelle stationer, som måler luftforurening i medlemsstaterne4);

contractual agreements between employers and unions are fundamental elements in the french laws regulat­ing vocational training, and the british national retail training council, an organization with rep resentatives from both sides of industry, has de­veloped the new vocational training programmes in the sector.
i dag mere end nogensinde kræver diversificeringen, at kunderne og personalet har et ensartet image af virksomheden, det er det, man kalder »virksomhedskultur«.

employment is on the right track resentatives stressed the need for the social partners to make an independent and commit­ted contribution to employment strategy, and in particular appealed to them to commit themselves to the "adaptability" aspect of pol­icy.
beskæftigelsen på rette vej nationale handlingsplaner og undersøge, om disse initiativer svarer til indholdet i og mål­sætningerne for retningslinierne for beskæfti­gelse i 1998. det er kommissionens opfattelse, at de nationale handlingsplaner repræsenterer en positiv og opmuntrende reaktion med hen­syn til handlingsforløb og indhold.

from 701 to 1000— resentative sample of the consignment of fresh bananas.
fra 701 til 1000— ræsentativ for sendingen af friske bananer.